Төменде әннің мәтіні берілген Replica , суретші - Dråpe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dråpe
Weirder days are yet to come,
when the lights went out.
An ice-cold breeze surrounds us
while you and I just try to keep us on our feet.
Strangers giving gifts and dreams
of a better life.
And stories ill-remembered,
while you and I just try to walk on different paths.
Well I think you need a replica of me,
But with soft skin.
'Cus you wonder how my life would work out
if I was melting.
Her’s is making symphonies
With a broken arm.
I’ll meet her in September,
when you and I’ll decide to make our stories part.
Well I think you need a replica of me,
but with soft skin.
'Cus you wonder how my life would work out
if I was melting.
Well I think you need a replica of me,
but with soft skin.
'Cus you wonder how my life would work out
if I was melting.
Қызық күндер әлі алда,
шамдар сөнгенде.
Мұздай салқын самал бізді қоршап тұр
Сіз екеуміз бізді аяғымыздан тік ұстауға тырысамыз.
Бейтаныс адамдар сыйлық беріп, армандайды
жақсы өмір.
Ал есте қалған оқиғалар,
Сіз екеуміз әртүрлі жолдармен жүруге тырысамыз.
Саған менің көшірме керек деп ойлаймын,
Бірақ жұмсақ терімен.
"Сіз менің өмірім қалай болатынын ойлайсыз
егер мен еріп жатсам.
Ол симфониялар жасайды
Сынған қолмен.
Мен онымен қыркүйекте кездесемін,
сіз екеуміз тарихымызды бөлуге шешім қабылдағанда.
Саған менің көшірме керек деп ойлаймын,
бірақ жұмсақ терімен.
"Сіз менің өмірім қалай болатынын ойлайсыз
егер мен еріп жатсам.
Саған менің көшірме керек деп ойлаймын,
бірақ жұмсақ терімен.
"Сіз менің өмірім қалай болатынын ойлайсыз
егер мен еріп жатсам.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз