Төменде әннің мәтіні берілген The Real He , суретші - Drake, Lil Wayne, André 3000 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Drake, Lil Wayne, André 3000
People around you should really have nothing to say
Me, I’m just proud of the fact that you’ve done it your way
And the weekend’s here, started it right
Even if you only get part of it right
Live for today, plan for tomorrow
Party tonight, party tonight
Dying to meet your girlfriends that you said you might bring
If they’re the ones that tell you that you do the right thing, ooh
Houston girls, love the way it goes down
Atlanta girls love the way it goes down
Vegas girls love the way it goes down
But I gotta say, «Oh, baby, oh baby, why is this so familiar?»
Just met her, already feel like I know the real her
You must of done this before, this can’t be your first time
We must of been here before, it’s still fresh on my mind
You got that shit that somebody would look for but won’t find
You must of done this before, this can’t be your first time
They keep telling me don’t save you
If I ignore all that advice, then something isn’t right
Then who will I complain to?
But the weekend’s here, started it right
Even if I only get part of it right
Live for today, plan for tomorrow
Party tonight, party tonight
You got your guards up, I do too
There’s things we might discover
'Cause you got a past and I do too
We’re perfect for each other
Houston girls love the way it goes down
Atlanta girls love the way it goes down
Vegas girls love the way it goes down
But I gotta say, «Oh, baby, oh baby, why is this so familiar?»
Just met her, already feel like I know the real her
You must of done this before, this can’t be your first time
We must of been here before, it’s still fresh on my mind
You got that shit that somebody would look for but won’t find
You must of done this before, this can’t be your first time (Woah)
'Cause to her I’m just a rapper and soon she’ll have met another
So if tonight’s an accident, tomorrow we’ll recover
And I know I’m not supposed to judge a book by it’s cover
I don’t wanna be in the blind but sometimes I Stevie Wonder
About her, and she with it
If I’m with it, and I’m with it
I know what makes her smile but I wan' know what makes her different
Or should I just be realistic?
Lipstick on the glass
I know this ain’t your first but it’s better than your last;
Tunechi
You must of done this before, this can’t be your first time
We must of been here before, it’s still fresh on my mind
You got that shit that somebody would look for but won’t find
You must of done this before, this can’t be your first time (Woah)
Shower her with dollar tips, shawty went and bought a whip
Guarantee the city remember your whole name
You throw the ho a scholarship, all of them ain’t all equipped
And this saddens me, I see the pecking order
Quote on quote, «bad bitches» work the whole floor
Those that get laughed at sit off in the corner
Like a lab rat, nobody want her
Niggas that are married don’t wanna go home
But we look up to them, they wish they were us
They want some new trim, we lust for some trust
Now the both of us are colorblind
'Cause the other side looks greener
Which leaves your turf in the Boise state
Can’t see her play or the team, 'cause
Everybody has an addiction;
mine happens to be you
And those who say they don’t
Souls will later on say to them, «That ain’t true»
All of them will have an opinion
But y’all know what y’all can do with them
But if you unsure, I’ll take you on tour
To a place you can stick that in
Well, sitting here sad as hell
Listening to Adele, I feel you baby
«Someone Like You,» more like someone unlike you
Or something that’s familiar maybe
And I can tell that she wants a baby
And I can yell, girl, that you’re crazy
Oh, what the hell?
Nope, can’t be lazy
Please be careful, bitches got the rabies
Айналаңыздағы адамдардың айтар сөз болмауы керек
Мен, сенің өз қалауыңмен істегеніңді мақтан тұтамын
Демалыс келді, дұрыс бастаңыз
Сіз оның бір бөлігін ғана дұрыс алсаңыз да
Бүгінгі күнмен өмір сүр, ертеңге жоспар құр
Бүгін кешке кеш, бүгін кешке той
Сіз әкеле аласыз деген құрбы қыздарыңызбен кездесуге асығамын
Егер олар сізге дұрыс нәрсені жасайтындығыңызды айтса, Оох
Хьюстондық қыздар, оның түсу жолын ұнатасыз
Атланта қыздары оның түсу жолын жақсы көреді
Вегас қыздары оның төмендеу жолын жақсы көреді
Бірақ мен: «Ой, балақай, балам, бұл неге сонша таныс?» деп айтуым керек.
Оны жаңа ғана кездестірдім, мен оның шындығын білетіндей сезінемін
Бұған дейін мұны істеу керек, бұл сіздің бірінші рет болмауы мүмкін
Біз мұнда бұрын болған болуымыз керек, ол әлі есімде
Сізде біреу іздейтін, бірақ таба алмайтын нәрсе бар
Бұған дейін мұны істеу керек, бұл сіздің бірінші рет болмауы мүмкін
Олар маған сені құтқармаймын деп айта береді
Бұл кеңестердің барлығын елемейтін болсам, бірдеңе дұрыс емес
Сонда мен кімге шағымданамын?
Демалыс келді, дұрыс бастаңыз
Тіпті ең болса болмаса болса да
Бүгінгі күнмен өмір сүр, ертеңге жоспар құр
Бүгін кешке кеш, бүгін кешке той
Сіз күзетшілеріңізді жинадыңыз, мен де
Біз анықтайтын нәрселер бар
Себебі сенің өткенің бар, менде де
Біз бір-біріміз үшін тамашамыз
Хьюстон қыздары оның төмендегенін жақсы көреді
Атланта қыздары оның түсу жолын жақсы көреді
Вегас қыздары оның төмендеу жолын жақсы көреді
Бірақ мен: «Ой, балақай, балам, бұл неге сонша таныс?» деп айтуым керек.
Оны жаңа ғана кездестірдім, мен оның шындығын білетіндей сезінемін
Бұған дейін мұны істеу керек, бұл сіздің бірінші рет болмауы мүмкін
Біз мұнда бұрын болған болуымыз керек, ол әлі есімде
Сізде біреу іздейтін, бірақ таба алмайтын нәрсе бар
Сіз мұны бұрын жасаған болуыңыз керек, бұл бірінші рет болуы мүмкін емес (Уа)
'Себебі ол үшін мен жай рэпермін және жақын арада ол басқасын кездестіреді
Сондықтан, егер бүгін кешке апат болса, ертең біз қалпына келеміз
Мен кітапты мұқабасына қарай бағалауға болмайтынын білемін
Мен соқыр болғым келмейді, бірақ кейде Стиви Вандер
Ол туралы және онымен бірге
Егер мен онымен болсам және мен онымен біргемін
Мен оның не күлдіретінін білемін, бірақ оның неден ерекшеленетінін білгім келмейді
Әлде мен реалист болуым керек пе?
Стақандағы ерін далабы
Бұл сіздің бірінші емес екенін білемін, бірақ соңғысынан жақсырақ;
Тунечи
Бұған дейін мұны істеу керек, бұл сіздің бірінші рет болмауы мүмкін
Біз мұнда бұрын болған болуымыз керек, ол әлі есімде
Сізде біреу іздейтін, бірақ таба алмайтын нәрсе бар
Сіз мұны бұрын жасаған болуыңыз керек, бұл бірінші рет болуы мүмкін емес (Уа)
Оған долларлық кеңестер беріңіз, Shawty барып, қамшы сатып алды
Қаланың бүкіл атыңызды есте сақтауына кепілдік беріңіз
Сіз стипендияны бересіз, олардың бәрі жабдықталмаған
Бұл мені ренжітеді, мен жеңіл тәртіпті көремін
Дәйексөз бойынша цитата, «жаман қаншықтар» бүкіл еденде жұмыс істейді
Күлетіндер бұрышта отырады
Лабораториялық егеуқұйрық сияқты, оны ешкім қаламайды
Үйленген ниггалар үйге барғысы келмейді
Бірақ біз оларға қараймыз, олар біз болғанын қалайды
Олар жаңа қырқысты қалайды, біз сенімге құмармыз
Енді екеуміз түс соқырмыз
Себебі екінші жағы жасыл болып көрінеді
Бұл сіздің алаңыңызды Бойсе штатында қалдырады
Оның ойынын немесе командасын көре алмаймын, себебі
Барлығында тәуелділік бар;
Менікі сен боласың
Ал жоқ деп айтатындар
Кейінірек жандар оларға: «Бұл дұрыс емес» дейді.
Олардың барлығы пікір болатын болмақ
Бірақ сіз олармен не істей алатыныңызды білесіз
Бірақ егер сенімсіз болсаңыз, мен сізді экскурсияға апарамын
Оны жабыстыратын орынға
Осында отыру мұңды
Адельді тыңдай отырып, мен сені бала сезінемін
«Біреу сізге ұнайды», сізге ұқсамайтын адамға көбірек ұқсайды
Немесе таныс нәрсе болуы мүмкін
Оның сәбилі болғанын қалайтынын айта аламын
Мен сен жынды екенсің, қызым, айқайлай аламын
Әй, не сұмдық?
Жоқ, жалқау болмайды
Сақ болыңыз, қаншықтар құтыруды жұқтырды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз