Төменде әннің мәтіні берілген Estrella , суретші - Dragonfly аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dragonfly
Te escribo para decir
Que me muero por ti,
Que anso volverte a ver,
Tenerte junto a m.
Extrao tus ojos bellos,
No los puedo olvidar
Ni hablar de tus dulces besos
Que me hicieron soar.
Muy lejos estoy aqu
T sabes que es verdad,
Hoy vivo con otro amor
Pero me siento mal.
Quisiera pedirte ahora,
Con todo mi dolor,
Perdn por no haber seguido
Luchando por tu amor.
Bella estrella, la sangre de la vida corre en m.
Bella estrella, el universo entero es para ti.
Hoy debo reconocer
Fing darte amistad,
Otra vez perdname,
Que no fue por maldad.
Y cuando leas la carta
Sentirs mi sufrir,
Que aun estando con otra
Sigo pensando en ti.
айту үшін жазамын
сен үшін өлемін деп,
Сені қайта көргім келеді,
Сенің қасымда болғаның
Сағындым сұлу көздеріңді,
Мен оларды ұмыта алмаймын
Сіздің тәтті сүйіспеншілігіңізді айтпағанның өзінде
Бұл мені армандады.
Өте алыс мен осындамын
Оның рас екенін білесің
Бүгін мен басқа махаббатпен өмір сүремін
Бірақ мен өзімді жаман сезінемін.
Мен қазір сізден сұрайын деп едім
Бар азабыммен
Жазбағаным үшін кешіріңіз
Махаббатың үшін күресу.
Әдемі жұлдыз, менің бойымда өмірдің қаны ағып жатыр.
Әдемі жұлдыз, бүкіл ғалам сен үшін.
Бүгін мен мойындауым керек
Мен саған достық сыйлаймын деп,
кешір мені тағы,
Бұл зұлымдықтан емес.
Ал сіз хатты оқығанда
Сіз менің азапты сезінесіз,
Бұл тіпті басқамен бірге болу
Мен сені әлі ойлап жүрмін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз