Holy Dragon VS Evil Dragon - Dragon Guardian
С переводом

Holy Dragon VS Evil Dragon - Dragon Guardian

  • Альбом: Destiny of the Sacred Kingdom

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:19

Төменде әннің мәтіні берілген Holy Dragon VS Evil Dragon , суретші - Dragon Guardian аудармасымен

Ән мәтіні Holy Dragon VS Evil Dragon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Holy Dragon VS Evil Dragon

Dragon Guardian

Оригинальный текст

Two dragons have lived in this world

Dragond did not stop fighting and injuring each other

The eart was destroyed and it has begun to go to the ruin

The god couldn’t stand any longer and fell to the ground

And the god gave them damnation

He took off their wings and sealed the attack by magic

They could not fight again

They were frightened for fear

Their fight burnt out the village and destroyed the earth

The villager ordered the dragon killing became the ashes by his red flame

Fights of dragons stopped and flowers have begun to bloom on the earth which

dried out

The peaceful world was going to come

They were pleased and lived a happy life every night

However, people started fighting this time

For their sel-interest

God who whatched it gave them wings and magic again

Irony is the word for the human

Dragons began a fight again erasing their ugly desire

The forest was burnt, the village was ruined,

and the earth changes into a scorching sea

God fell to the ground in exchange for own power

He brought the miracle

Перевод песни

Бұл әлемде екі айдаһар өмір сүрген

Айдаһар төбелесіп, бір-бірін жарақаттауын тоқтатпады

Жүрек бұзылып, қирауға    бара бастады

Құдай бұдан әрі шыдай алмай, жерге құлады

Ал құдай оларға қарғыс берді

Ол олардың қанаттарын алып, шабуылды сиқырмен бекітті

Олар қайтадан шайқаса алмады

Олар қорқып қорқып кетті

Олардың шайқасы ауылды өртеп жіберді, жерді ойрандады

Ауыл тұрғыны айдаһарды өлтіруді оның қызыл жалынының күліне айналдыруды бұйырды

Айдаһарлардың шайқасы тоқтап, жер бетінде гүлдер гүлдей бастады

кепті

Бейбіт әлем келетін болды

Олар әр түнде риза болып, бақытты өмір сүрді

Алайда бұл жолы адамдар төбелес бастады

Олардың жеке мүдделері үшін

Мұны жасаған Құдай оларға қайтадан қанат пен сиқыр берді

Ирония  адамға арналған сөз

Айдаһарлар өздерінің ұнамсыз қалауларын өшіру үшін тағы да төбелес бастады

Орман өртенді, ауыл қирады,

және жер қызған теңізге айналады

Құдай өз күшіне айырбастап жерге құлады

Ол ғажайыпты әкелді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз