39 by Design - Drab Majesty
С переводом

39 by Design - Drab Majesty

Альбом
The Demonstration
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
300090

Төменде әннің мәтіні берілген 39 by Design , суретші - Drab Majesty аудармасымен

Ән мәтіні 39 by Design "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

39 by Design

Drab Majesty

Оригинальный текст

When you walked alone to leave your life at home

You really wanted to die

And if you hoped to hold the key to eternity

You really wanted to die

Can’t count your blessings saying goodbye

Did you really watch your desires resign?

In the case of a wanderin' eye

When you fell to Earth and lost the love to love

You really wanted to try

Can’t count your blessings saying goodbye

39, by design

Did they beam you up into the lights in the sky?

If you could take a polaroid of your life

Would you cry?

Would you make them stare into the whites of your eyes?

(Eternal point of view)

And when you came to turn the hands on the sands of time

You really wanted to die

And then you showed them all you fell

It was so hard to break the spell

You just wanted to die

Can’t count your blessings saying goodbye

39, by design

Did they beam you up into the lights in the sky?

If you could take a polaroid of your life

Would you cry?

Would you make them stare into the whites of your eyes?

(Eternal point of view)

Really just a roll of the dice

When truth or lies will make you cry

Really doesn’t make a lot of sense

Too tense to recompense

(The end we’ll all be cleansed)

Перевод песни

Өміріңізді үйде қалдыру үшін жалғыз жүргенде

Сіз шынымен өлгіңіз келді

Мәңгілік кілтін ұстаймын деп үміттенсеңіз

Сіз шынымен өлгіңіз келді

Қоштасқан баталарыңызды санау мүмкін емес

Сіз өзіңіздің қалауларыңыздың бас тартуын шынымен көрдіңіз бе?

                           көз  жағдайында 

Жерге құлап, сүюге деген сүйіспеншіліктен  айырылған кезде

Сіз шынымен көргіңіз келді

Қоштасқан баталарыңызды санау мүмкін емес

39, дизайн бойынша

Олар сізді аспандағы шамдарға жарды ма?

Егер сіз өміріңіздің поляроид алсаңыз болса

Сіз жылайсыз ба?

Сіз оларды көзіңіздің ағысына қадала аласыз ба?

(Мәңгілік көзқарас)

Ал сіз уақыт құмына қолыңызды  бұруға келгенде 

Сіз шынымен өлгіңіз келді

Содан кейін сіз оларға құлағаныңызды көрсеттіңіз

Сиқырды бұзу                                                           сикли   закли                сикли  закли             сикли

Сіз жай ғана өлгіңіз келді

Қоштасқан баталарыңызды санау мүмкін емес

39, дизайн бойынша

Олар сізді аспандағы шамдарға жарды ма?

Егер сіз өміріңіздің поляроид алсаңыз болса

Сіз жылайсыз ба?

Сіз оларды көзіңіздің ағысына қадала аласыз ба?

(Мәңгілік көзқарас)

Шынында да драйв орамасы

Шындық немесе өтірік сізді жылататын кезде

Шынында да көп  мағынасы жоқ

Өтеу үшін тым шиеленіс

(Соңында бәріміз тазаланамыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз