Down in the Trenches - Dr Sin

In my life I took so many chances

I always said I wasn’t scared to die

Now I’m here, down in the trenches

Looking death between the eyes

Good times and not so good

I had it all — And I remember like it was today

Now I will have

To leave it all behind

Oh Lord!

Tell me what to do

God have mercy on me

Oh Lord!

Show me the way

Give me a chance to carry on

Green grass, springtime, I had a dog once

My mother’s eyes, I broke my leg — Saw the world

I made love — Joined the army, I got shot

Hard times and struggle and arguments

Who won?

It doesn’t really matter now —

Now there’s no one who can help me out

Oh Lord!

Tell me what to do

God have mercy on me

Oh Lord!

Show mw the way

Give me the chance to carry on

Down in the trenches

Өмірімде мен көп мүмкіндікті қолдандым

Мен әрқашан өлуден қорықпайтынымды айтатынмын

Қазір мен осында, окоптың астындамын

Көздің арасында өлімге қарау

Жақсы уақыттар, бірақ жақсы емес

Менде бәрі бар еді - және мен бүгін солай болғаным есімде

Енді менде болады

Барлығын артында қалдыру үшін

Уа, Раббым!

Не істеу керектігін айтыңыз

Құдай маған рақым етсін

Уа, Раббым!

Маған жол көрсет

Маған жалғастыруға мүмкіндік беріңіз

Көк шөп, көктем, бір рет менің итім болған

Анамның көзі, аяғымды сындырдым — Дүниені көрдім

Мен ғашық болдым — Әскерге бардым, мен атылдым

Қиын күндер, күрес пен даулар

Кім жеңді?

Бұл қазір маңызды емес —

Енді маған көмектесе алатын ешкім жоқ

Уа, Раббым!

Не істеу керектігін айтыңыз

Құдай маған рақым етсін

Уа, Раббым!

Жолды көрсетіңіз

Маған жалғастыруға мүмкіндік беріңіз

Төменгі траншеяларда