Behind Enemy Lies - Dr Sin
Төменде әннің мәтіні берілген Behind Enemy Lies , суретші - Dr Sin аудармасымен
Ән мәтіні Behind Enemy Lies "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Behind Enemy Lies
Dr Sin
Оригинальный текст
---«There's one thing about life you got to know: You
learn how to live, you learn how to die.
Fuck
No philosophy
No dead ends
We know what you want"---
He was standing alone
Feeling so cold
With no hopes in his soul
Trying to find
A way to survive
Or a reason to fight
He’s fighting for nothing
And he can’t really understand
How can someone just decide who is right who is wrong
His hands are shaking
He can’t breathe can’t feel anything
His blood is so cold and his wounds just don’t hurt
anymore
The scars of the war
Will never heal
Won’t leave him behind
No matter who lives no matter who dies
He’s just killing himself
He’s fighting for nothing
And he can’t really understand
How can someone just decide who is right who is wrong
His hands are shaking
He can’t breathe can’t feel anything
His blood is so cold and his wounds just don’t hurt
anymore
He’s hiding secrets
That he would never tell
His spirit is broken
He can’t face himself
He’s just a pupet
He’s under control
He doesn’t have any will of his own
He doesn’t remember
What he had back home
He still doesn’t know
Why he’s fighting and what for?
He can’t face himself
He’s hiding secrets
That he would never tell
His spirit is broken
He can’t face himself
He’s just a puppet
He’s under control
He doesn’t have any will of his own
He doesn’t remember
What he had back home
He still doesn’t know
Why he’s fighting and what for?
He can’t face himself
Перевод песни
---«Өмірде сіз білуіңіз керек бір нәрсе бар: Сіз
қалай өмір сүруді үйрен, өлуді үйрен.
Қарғы сатқыр
Философия жоқ
Тұйық жолдар жоқ
Біз сенің не қалайтыныңды білеміз"---
Ол жалғыз тұрды
Өзін өте суық сезінемін
Жанында үміт жоқ
Табуға тырысады
Тірі қалудың тәсілі
Немесе төбелесуге себеп
Ол ештеңе үшін күреседі
Және ол түсіне алмайды
Қалай біреудің дұрыс емес екенін қалай шешеді?
Қолдары дірілдеп тұр
Тыныс ала алмайды, ештеңе сезбейді
Оның қаны өте суық және жаралары ауырмайды
енді
Соғыс ізі
Ешқашан емделмейді
Оны артта қалдырмайды
Кім өмір сүрсе де, кім өлсе де
Ол жай ғана өзін өлтіреді
Ол ештеңе үшін күреседі
Және ол түсіне алмайды
Қалай біреудің дұрыс емес екенін қалай шешеді?
Қолдары дірілдеп тұр
Тыныс ала алмайды, ештеңе сезбейді
Оның қаны өте суық және жаралары ауырмайды
енді
Ол құпияларды жасырады
Ол ешқашан айтпайтын
Оның рухы жарылған
Ол өзімен бетпе-бет келе алмайды
Ол жай қуыршақ
Ол бақылауда
Оның өз еркі жоқ
Ол есінде жоқ
Оның үйге қайтып келгені
Ол әлі білмейді
Ол не үшін күреседі және не үшін?
Ол өзімен бетпе-бет келе алмайды
Ол құпияларды жасырады
Ол ешқашан айтпайтын
Оның рухы жарылған
Ол өзімен бетпе-бет келе алмайды
Ол жай қуыршақ
Ол бақылауда
Оның өз еркі жоқ
Ол есінде жоқ
Оның үйге қайтып келгені
Ол әлі білмейді
Ол не үшін күреседі және не үшін?
Ол өзімен бетпе-бет келе алмайды
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз