Төменде әннің мәтіні берілген You're No Good , суретші - Dr Rubberfunk, Sitzka аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dr Rubberfunk, Sitzka
The day I met you, I remember well
One look and I was under your spell
I was on fire, why it’s hard to tell
Such strong desire I’d never felt
My friends all tried to warn me
He’s bad news now can’t you see (mm hmm)
All I thought was he’s my destiny (oh ooh)
Stirred up my desire (oo ooh), made me loose control (oh)
Put my heart on fire now I’m heading for a fall
Shouldn’t have looked into your eyes
'cos now I’ve paid the cost (oh woah oh oo)
You really got me hypnotised and I’m completely lost (I am lost)
I know that I should run, I know I really shouldn’t stay
(no I should not stay)
Seems like you got me mesmerised
I can’t seem to get away
You’re no good
You’re no good for me
Still I can’t let go, never say no (no no no)
You’re no good
You’re no good for me
Even though I know, don’t wanna let go (no no no)
(uh) I don’t know what you do boy
You’re under my skin (mm hmm)
Every time I’m strong enough to run
You reel me back in (oo ooh ooh ooh)
Please let me go now (please)
I’m tired of this game
Oh I’m drawn to you boy
Like a moth to a flame
I wonder what you feel for me
Now do you care at all?
(oh woah)
If you do then please just let me be (won't you let me be)
The way that you control me (oh ohh)
Like a puppet on a string
I really love you, but I know for you I’m just a fling
Shouldn’t have looked into your eyes
'cos now I’ve paid the cost (oh oohh)
You really got me hypnotised and I’m completely lost (I'm lost)
I know that I should run, I know I really shouldn’t stay
(oh I should not stay)
Seems like you got me mesmerised
I can’t seem to get away
You’re no good
You’re no good for me
Still I can’t let go, never say no (no no no)
You’re no good
You’re no good for me
Even though I know, don’t wanna let go (no no no)
No no no
Uh
No no no
Ooo-ooooh
C-come on
Woah ohh ohh ohh oo oooh
Now I’m breaking free, cos you’re no good for me
Now I finally see
Oh!
You’re no good for me
No no no
You’re no good
No no no
You’re no good
(You're no good for me)
Woah ah ah ah ah woah
Woah ah ah ah ah woah
(You're no good for me)
Oh oh oh ohhh
No no no no!
N-n-no n-n-no
No no!
No no no!
Мен сені кездестірген күнім жақсы есімде
Бір қарасам, мен сенің сиқырыңа түстім
Мен өртеніп жаттым, неліктен айту қиын
Мұндай күшті тілек мен ешқашан сезінбеген едім
Достарымның барлығы маған ескертуге тырысты
Ол қазір жаман жаңалық (мм хмм)
Мен ол менің тағдырым деп ойладым (оу)
Менің қалауымды қоздырды (о оу), мені басқару босатып болдырды (о)
Жүрегімді отқа қойып жатырмын, мен құлау үшін бара жатырмын
Көздеріңізге қарамау керек еді
'Себебі мен қазір құнын төледім (о уа-о оу)
Сіз мені шынымен гипнозға түсірдіңіз, мен мүлдем адасып қалдым
Мен жүгіруім керек екенін білемін, мен шынымен қалмағанымды білемін
(жоқ қалмауым керек)
Сіз мені таң қалдырған сияқтысыз
Мен құтыла алмайтын сияқтымын
Сіз жақсы емессіз
Сіз мен үшін жақсы емессіз
Мен әлі де жібере алмаймын, ешқашан жоқ деп айтпаймын (жоқ жоқ жоқ)
Сіз жақсы емессіз
Сіз мен үшін жақсы емессіз
Білсем де, жібергім келмейді (жоқ жоқ жоқ)
(ух) Мен сенің не істеп жатқаныңды білмеймін, балам
Сіз менің терімнің астындасыз (мм хмм)
Әр кезде мен жүгіруге жеткіліктім
Сіз мені қайта кіргізесіз (о-о-о-о-о)
Өтінемін, енді жіберіңіз (өтінемін)
Мен бұл ойыннан шаршадым
О, балам, мен саған ұнадым
Жалынға көбелек |
Маған деген сезіміңіз қызық
Енді сен
(оуаа)
Егер сіз жасасаңыз, маған жай ғана болсын (сіз маған жол бермейсіз)
Сіз мені қалай басқарасыз (о, о)
Жіптегі қуыршақ сияқты
Мен сені шынымен жақсы көремін, бірақ сен үшін мен жай ғана қу екенімді білемін
Көздеріңізге қарамау керек еді
'себебі қазір мен құнын төледім (о оох)
Сіз мені шынымен гипнозға түсірдіңіз, мен мүлдем жоғалып кеттім (мен адасып қалдым)
Мен жүгіруім керек екенін білемін, мен шынымен қалмағанымды білемін
(о қалмауым керек)
Сіз мені таң қалдырған сияқтысыз
Мен құтыла алмайтын сияқтымын
Сіз жақсы емессіз
Сіз мен үшін жақсы емессіз
Мен әлі де жібере алмаймын, ешқашан жоқ деп айтпаймын (жоқ жоқ жоқ)
Сіз жақсы емессіз
Сіз мен үшін жақсы емессіз
Білсем де, жібергім келмейді (жоқ жоқ жоқ)
Жоқ Жоқ жоқ
Ух
Жоқ Жоқ жоқ
Ооо-оооо
С-келіңіз
Ой-ой-о-о-ооо
Енді мен босанып жатырмын, өйткені сен мен үшін жақсы емессің
Енді мен ақыры көрдім
О!
Сіз мен үшін жақсы емессіз
Жоқ Жоқ жоқ
Сіз жақсы емессіз
Жоқ Жоқ жоқ
Сіз жақсы емессіз
(Сен мен үшін жақсы емессің)
Уаааааааааааааааааа
Уаааааааааааааааааа
(Сен мен үшін жақсы емессің)
Ой, ой, ой
Жоқ жоқ жоқ жоқ!
Н-н-жоқ п-н-жоқ
Жоқ Жоқ!
Жоқ Жоқ жоқ!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз