Төменде әннің мәтіні берілген The Finer Things , суретші - Dr. Oop, Kankick аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dr. Oop, Kankick
In real, reality
Finer things
Yo, mama didn’t raise no jacker
Gun packer, nor a slack-jawed jokel or a slacker
See 'cause all the things I became never remain my soul aim
Had money and fame before I tamed the rap game
I hustled and shit, but never was rich
And never gave an inch to a gold digging (Hooch)
My family ain’t rich, no, I got no rich people
And I associate wealthy folks with global evil and greed
Happiness and wealth is not equal
I still be eating waffles up at Roscoe’s on Pico with butter
And kickin' where niggas is like brothers
Not because they got big names like Scatman Crothers
Or Arnold Schwarzenegger, I flex rebel behavior
One man’s trash is another man’s savior
I’m here to show ‘em
So this performance will be defining, like Jack in The Shining
The finer things in life c’mon
Good food, good weed, good women, good music (Life, life, life, life)
Those are the finer things in life to me
The finer things in life, c’mon!
Good food, good weed, good women, good music (life, life, life, life)
Those are the finer things in life to me
The finer things in life, life
You know what?
I like to grab the mic with my black love Noogas
And make the onlookers say «Good-googa-mooga»
I’d rather bone ugly sugar, than pay a hooker
And I go for family women, weed smokers, good cookers
And I don’t buy dames no diamonds, she would know how I feel
It’s revealed when I’m rhymin'
And puttin' time in puffin' purple heroin sonny island
Pilin' money doing dodge art and low profiling, all the while
And when it comes to fashion it ain’t price but style
'Cause any fool with loot could buy the same suit
Get knocked atop the docks wearin' cheap shit
That all the ghetto babies can afford once they peep it
You see it ain’t about clubs
A true Mac can Mac butt naked
To all my real brothers never fake it
I’ve never seen Twista
I’d like to get twisted brother and then we switch careers like Twisted Sister
Good food, good weed, good women, good music (Life, life, life, life)
Those are the finer things in life to me
The finer things in life, c’mon!
Good food, good weed, good women, good music (Life, life, life, life)
Those are the finer things in life to me
The finer things in life, life
Word, I’m just tryna make snaps so I can treat folks and be good
Keep constant chronic and buy a big black Fleetwood
And have myself a family, brought myself a plant or three
Stop and see the homies when I’m rolling past Gramercy
Prolly sport Dickies, will still sag
Never fucked with no fag, but don’t gay bash
Stay in tune with the Creator, better now than later
'Cause some wait till too late and wish they lived greater
But me I live righteous right here and right now
And drop freestyles to make the whole cypher foul
And fans of you money-crazed rappers across the land
I’ma translate for you, so y’all can understand
If I grab the mic and bust and they say «Go Droopie!»
It’s like I bought a Polo or a brand new Coogi
Or if somebody tell me that my record rock the underground party
It’s like struttin' around in Versace, now watch me
Enjoy life without being flossy and flamboyant as the finer things become
clairvoyant to ya
Good food, good weed, good women, good music (Life, life, life, life)
Good food, good weed, good women, good music (Life, life, life, life)
Those are the finer things in life to me
The finer things in life, c’mon!
Good food, good weed, good women, good music (Life, life, life, life)
Those are the finer things in life to me
The finer things in life, c’mon!
Шынайы, шындық
Жақсырақ нәрселер
Иә, анам еш джекерді өсірмеді
Мылтық ораушы да, жақсы қалжың да бояу
Қараңыз, өйткені мен болған нәрселердің бәрі ешқашан менің мақсатым болып қала алмайды
Мен рэп ойынын қолға алғанға дейін ақша мен атаққа ие болдым
Мен асықтым, бірақ ешқашан бай болған емеспін
Ешқашан алтын қазуға бір дюйм де бермеген (Хоуч)
Менің отбасым бай емес, жоқ, менде бай адамдар жоқ
Мен ауқатты адамдарды жаһандық зұлымдық пен ашкөздікпен байланыстырамын
Бақыт пен байлық тең емес
Мен әзірге Roscoe's on Pico де сары май қосылған вафли жеп жүрмін
Неггалар бауырластар сияқты жерде тепкілейді
Олар Скатман Кротерс сияқты үлкен есімдерге ие болғандықтан емес
Немесе Арнольд Шварценеггер, мен бүлікшіл мінез-құлықты xx
Бір адамның қоқысы басқа адамның құтқарушысы
Мен оларды көрсету үшін келдім
Сонымен, бұл қойылым айқындалады, мысалы, жарқыраған ұя
Өмірдегі ең жақсы нәрселер келсін
Жақсы тамақ, жақсы шөп, жақсы әйелдер, жақсы музыка (Өмір, өмір, өмір, өмір)
Бұл маған өмірдегі ең жақсы нәрселер
Өмірдегі ең жақсы нәрселер, келіңіздер!
Жақсы тамақ, жақсы шөп, жақсы әйелдер, жақсы музыка (өмір, өмір, өмір, өмір)
Бұл маған өмірдегі ең жақсы нәрселер
Өмірдегі ең жақсы нәрселер, өмір
Білесің бе?
Мен қара махаббатым Нугаспен микрофонды ұстағанды ұнатамын
Көрушілерді «Жақсы-гуга-муга» деуге мәжбүр етіңіз
Мен фокусқа төлегенше, ұсқынсыз қантты жақсы көремін
Мен отбасылық әйелдерді, арамшөп шегушілерді, жақсы аспаздарды таңдаймын
Мен гауһар тастарды сатып алмаймын, ол менің сезімімді біледі
Бұл мен римин болған кезде ашылады
Күлгін героин Сонни аралында уақытыңызды өткізіңіз
Ақшаны жалтару өнерімен және төмен профильдеумен айналысады
Ал сәнге келетін болсақ, бұл баға емес, стиль
Себебі кез келген олжасы бар ақымақ дәл сол костюмді сатып ала алады
Арзан киім киіп, доктардың үстінен қағып кетіңіз
Барлық гетто сәбилері оны бір көргеннен кейін көтере алады
Бұл клубтарға қатысты емес екенін көресіз
Нағыз Mac компьютері жалаңаштануы мүмкін
Менің барлық нағыз бауырларым ешқашан бұлай өтірік жасамаңыз
Мен ешқашан Твистаны көрген емеспін
Мен бұралған ағаны алғым келеді, содан кейін біз Twisted Sister сияқты мансапты ауыстырғымыз келеді
Жақсы тамақ, жақсы шөп, жақсы әйелдер, жақсы музыка (Өмір, өмір, өмір, өмір)
Бұл маған өмірдегі ең жақсы нәрселер
Өмірдегі ең жақсы нәрселер, келіңіздер!
Жақсы тамақ, жақсы шөп, жақсы әйелдер, жақсы музыка (Өмір, өмір, өмір, өмір)
Бұл маған өмірдегі ең жақсы нәрселер
Өмірдегі ең жақсы нәрселер, өмір
Word, мен адамдарды емдеп, жақсы болуым үшін сурет салуға тырысамын
Тұрақты созылмалы күйде болыңыз және үлкен қара Флитвуд сатып алыңыз
Өзіме отбасым бар, өзім зауыт әкелдім
Мен Грэмерсидің жанынан өтіп бара жатқанда, тоқтаңыз және достарыңызды қараңыз
Prolly спорт Dickies, әлі салбырап болады
Ешқашан жеңіл жоқ, бірақ гей-баш жасамаңыз
Жаратушымен байланыста болыңыз, кейінірек қарағанда қазір жақсырақ
Себебі кейбіреулер тым кеш күтеді және одан да көп өмір сүргенін қалайды
Бірақ мен дәл осы жерде және дәл қазір әділ өмір сүремін
Бүкіл шифрды бұзу үшін фристайлдарды тастаңыз
Сондай-ақ елдегі ақшаға құмар рэперлердің жанкүйерлері
Мен сізге аударып беремін, сондықтан бәріңіз түсінуіңіз керек
Егер мен микрофонды ұстасам да, олар «Го Droopie!» десе.
Мен Polo немесе жаңа Coogi сатып алған сияқтымын
Немесе біреу менің жергілікті кешті тербеткенін айтса
Бұл Versace-де жүгіріп жүрген сияқты, енді мені бақылаңыз
Әдемі нәрселер өзгерген сайын, жіпсіз және жарқырамай өмірден ләззат алыңыз
сізге көріпкел
Жақсы тамақ, жақсы шөп, жақсы әйелдер, жақсы музыка (Өмір, өмір, өмір, өмір)
Жақсы тамақ, жақсы шөп, жақсы әйелдер, жақсы музыка (Өмір, өмір, өмір, өмір)
Бұл маған өмірдегі ең жақсы нәрселер
Өмірдегі ең жақсы нәрселер, келіңіздер!
Жақсы тамақ, жақсы шөп, жақсы әйелдер, жақсы музыка (Өмір, өмір, өмір, өмір)
Бұл маған өмірдегі ең жақсы нәрселер
Өмірдегі ең жақсы нәрселер, келіңіздер!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз