Walking By the River - Dr. John
С переводом

Walking By the River - Dr. John

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227770

Төменде әннің мәтіні берілген Walking By the River , суретші - Dr. John аудармасымен

Ән мәтіні Walking By the River "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Walking By the River

Dr. John

Оригинальный текст

Walking by the river

Watching my tears roll out to the sea

Walking by the river

Stormy trouble will never drown for me

If pain was a sailor

I could sail a ocean-liner

If pain was a jailer

I could shackle that ocean-liner

If pain was a tailor

I could sew that ocean-liner

To a river-boat, to rest on

On up to South Carolina

'Stead of walking by the river

Watching my tears roll out to the sea

Walking by the river

Oh, stormy trouble won’t ever drown for me

See, I must be fool enough

To hang out in a hurricane

Long enough to wash away

My whole family name

And fool enough to wait

In ten feet of rain

If I drown, I got nobody

But myself to blame

Yeah, blues with whiskey

I stay drunk all the time

Yeah, if bad news was risky

I’d be convicted of every crime

Yeah, if happiness was money

I’d never have a lousy dime

If I could just raise the price of a ticket

I’d head on up the line

'Stead of walking by the river

Watching my tears roll out to sea

Walking by the river

Stormy trouble won’t drown for me

Still walking by the river

Watching my tears roll out to the sea

Walking by the river

Stormy troubles ain’t gonna drown for me

Walking by the river

Been watching my tears roll out to the sea

Walking by the river

Stormy trouble ain’t gonna drown for me

Перевод песни

Өзен жағасында жүру

Көз жасымның теңізге ағып жатқанын көріп

Өзен жағасында жүру

Дауылды қиындық мен үшін ешқашан батпайды

Ауырсыну теңізші болса

Мен мұхит лайнерінде  жүзе алатынмын

Ауырсыну түрмедегі болса

Мен сол мұхит лайнерін кісендей аламын

Ауырсыну тігінші болса

Мен бұл мұхит лайнерін тіге алар едім

      өзен қайығы      демалу                                                                                                                                                                                                               демалу        

Оңтүстік Каролинаға дейін

Өзен жағасында жүрудің орнына

Көз жасымның теңізге ағып жатқанын көріп

Өзен жағасында жүру

О, дауылды қиындық мен үшін ешқашан батпайды

Қараңызшы, мен жеткілікті ақымақ  болуым керек

Дауыл кезінде қосу үшін

Жуу үшін жеткілікті ұзақ

Менің барлық тегім

Күте алатындай ақымақ

Он фут жаңбырда

Суға батып кетсем, менде ешкім жоқ

Бірақ өзім кінәлімін

Иә, виски қосылған блюз

Мен үнемі мас болып жүремін

Иә, жаман жаңалық қауіпті болса

Мен әрбір қылмысым үшін сотталған болар едім

Иә, егер бақыт ақша болса

Менде ешқашан жаман тиын болмас еді

Билеттің бағасын көтере алсам

Мен жолға бастар едім

Өзен жағасында жүрудің орнына

Көз жасымның теңізге ағып жатқанын көріп

Өзен жағасында жүру

Дауылды қиындық мен үшін суға батпайды

Өзен жағасында әлі                                                                                                                                                                          

Көз жасымның теңізге ағып жатқанын көріп

Өзен жағасында жүру

Дауылды қиыншылықтар мен үшін суға батпайды

Өзен жағасында жүру

Көз жасымның теңізге ағып жатқанын көрдім

Өзен жағасында жүру

Дауылды қиындық мен үшін суға батпайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз