The Olive Tree - Dr. John

When evening by the olive tree

Strangest thing came over me

A vision deep inside my soul

Like outta time, in days of old

This funny feeling made it seem

Like I was caught inside a dream

As pharaohs layin' down to sleep

With riches, stones, and slaves to keep

I saw the Christians shed their blood

I saw Noah fight the raging flood

And as I watched, a mammoth drank

From waters by the tundra bank

Before the ice caps melted down

The seas of liquid all around

Before the sultans drew the sword

Before the story of the world

Before the Druids raised the spear

Genghis Khan spilled blood and tears

Before we got here, you and me

Way before the olive tree

This funny feeling, running through

It was kinda like a deja vu

I really love that feeling when

You know you’re coming back again

Before the ice caps melted down

The seas of liquid all around

Before the sultans drew the sword

Before the story of the world

Before the Druids raised the spear

Genghis Khan spilled blood and tears

Before we got here, you and me

Way before the olive tree

Кешке зәйтүн ағашының жанында

Ең қызық нәрсе басыма түсті

Менің жан дүниемнің тереңіндегі көрініс

Ескі күндер сияқты

Бұл күлкілі сезім оны                                                                        Бұл күлкілі сезім

Мен арманның ішінде қалғандай

Перғауындар ұйықтап жатқанда

Байлығымен, тастарымен және құлдарымен  сақтау керек

Мен христиандардың қанын төккенін көрдім

Мен Нұхтың су тасқынымен күрескенін көрдім

Мен                                  ішіп                        

Тундра жағасындағы сулардан

Мұздықтар ерігенге дейін

Айналада сұйық теңіздер

Сұлтандар қылышты суырғанға дейін

Дүние тарихының алдында

Друидтер найзаны көтергенге дейін

Шыңғыс хан көз жасын төгіп, қанды

Біз мұнда келгенге дейін, сіз және мен

Зәйтүн ағашының алдында

Бұл күлкілі сезім, өтіп жатыр

Бұл деджавю сияқты болды

Мен сол кездегі сезімді қатты жақсы көремін

Сіз қайтадан оралатыныңызды білесіз

Мұздықтар ерігенге дейін

Айналада сұйық теңіздер

Сұлтандар қылышты суырғанға дейін

Дүние тарихының алдында

Друидтер найзаны көтергенге дейін

Шыңғыс хан көз жасын төгіп, қанды

Біз мұнда келгенге дейін, сіз және мен

Зәйтүн ағашының алдында