Qualified - Dr. John

Lookey here

Better hurry up and check it out

Lookey here, lookey here

Your steak ain’t no hipper than my porkchop

Your Cadillac ain’t no hipper than my bus stop

Your champagne ain’t no hipper than my soda pop

Lookey here, I’m ready to take care of business

Have no fear, I’m already here

I’ll Tell you now (I'm qualified)

You know that I’m qualified

(You know that I’m qualified)

Your top hat ain’t no better than my ginger brown

And your sharkskin ain’t no badder than my Levis jean

The money you got, it ain’t no better than a higher spending man’s

All I’ve got is a little bit of common sense

I believe in my heart, the best teacher is experience

I’ll tell you now (I'm qualified)

You know that I’m qualified

(You know that I’m qualiied)

You may find me in a project slum

Be hanging out with all the skid row bums

I may be sick and I may seem dumb

That don’t mean you know where I’m coming from

Look out kid

Just make a little room

Your social life ain’t no better than my hot dog stand

Your edu-ma-cation ain’t no hipper than what you understand

Your woman next door, she ain’t no hipper than a hot loving band

I got the power to control

I can see clean through your blindfold

And I want to tell you now (I'm qualified)

You know that I’m qualified

(You know that I’m qualiied)

(Fadeout)

Look at me, I’m filling up in class

And you better watch out, I’m stepping up fast

Can’t hang a jacket on me, I’ve been hanging out in the projects

Hangin' out with all you rednecks

You rubbernecks and rejects…

Міне қарашы

Тез    тексергеніңіз жөн

Мына жерге қара, міне қара

Сіздің стейкіңіз менің шошқа етімнен артық емес

Сіздің Cadillac менің аялдамамнан артық емес

Сіздің шампаныңыз менің газдалған сусыннан артық емес

Міне, мен бизнеске қамқорлық жасауға дайынмын

Қорықпаңыз, мен қазірдің өзінде осындамын

Мен сізге қазір айтамын (мен біліктімін)

Сіз менің білікті екенімді білесіз

(Сіз менің білікті екенімді білесіз)

Сіздің үстіңгі шляпаңыз менің қоңыр қоңырымнан жақсы емес

Ал сенің акуланың терісі менің Левис джинімнен жаман емес

Алған ақшаңыз көп шығындалған адамның ақшасынан артық емес

Менде бар нәрсе - бұл аздап ақыл-ой

Мен жүрегіммен сенемін, ең жақсы ұстаз  тәжіриб                       

Мен сізге қазір айтамын (мен біліктімін)

Сіз менің білікті екенімді білесіз

(Сіз менің білікті екенімді білесіз)

Сіз мені жобалық қараңғыдан таба аласыз

Барлық сырғанау жолақтарымен араласыңыз

Мен ауырып         мән  мылқау  көрінуі  мүмкін

Бұл менің қайдан келгенімді білесің дегенді білдірмейді

Сау бол бала

Кішкене бөлме жасаңыз

Сіздің әлеуметтік өміріңіз менің хот-догымнан артық емес

Сіздің біліміңіз түсінгеніңізден жоғары емес

Сіздің көрші әйеліңіз, ол ғашық топтан артық емес

Менде басқару  күші                                                                                                                                                                                                                                          |

Мен сіздің көз байлауыңыз арқылы тазалықты көремін

Мен сізге қазір айтқым келеді (мен біліктімін)

Сіз менің білікті екенімді білесіз

(Сіз менің білікті екенімді білесіз)

(Өшіру)

Маған қараңыз, мен сыныпта толтырамын

Сақ болғаныңыз жөн, мен жылдам                                                                                                                                                                                        

Маған күрте ілу мүмкін емес, мен жобаларда қыдырып жүрмін

Сіз барлық қызыл мойынсұнғыштармен бірге болыңыз

Сіз ренжіп, бас тартасыз ...