Hello Afrika (Redux) - Dr. Alban
С переводом

Hello Afrika (Redux) - Dr. Alban

Альбом
The Ultimate Collection 1990-2014
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231820

Төменде әннің мәтіні берілген Hello Afrika (Redux) , суретші - Dr. Alban аудармасымен

Ән мәтіні Hello Afrika (Redux) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hello Afrika (Redux)

Dr. Alban

Оригинальный текст

Yo!

My name is Dr. Alban, the MD, microphone doctor

This song is dedicated to the people of Africa

Swe Mix gimme some drums

Yo!

African people, unite

Come together for the sake of your future

Yo!

African people unite

Hello Africa!

Tell me how you’re doin'

Hello Motherland!

Tell me how you’re doin'

Hello Africa!

Tell me how you’re doin'

Hello Motherland!

Tell me how you’re doin'

Hello Africa!

Tell me how you’re doin'

Hello Motherland!

Tell me how you’re doin'

Hello Africa!

Tell me how you’re doin'

Hello Motherland!

Tell me how you’re doin'

Hello Nigeria!

That’s my Motherland

Coming to Sweden now causin' a hysteria

Takes a long time to travel the globe, so why be shy?

Why be humble?

I just came straight out the jungle

You can’t compete with me 'cause you know I got the rhythm

I did it before and I’ll do it again, so listen watcha say

Yeah hear my point of view

Not everyone can do this

In fact only a few sophisticated, hardcreated

That’s who I am, and you knowI’ve been waiting

So start pumping make some noise

The Mandika tribe, the Hausa tribe

The Fulani tribe, the Gooya tribe, the Zulu tribe

Mi no live in a house mi live in a tree

Electricity can give you a shock

Mi no smoke no cig mi no take no coke

All me take is a glass of juice

Hello Africa!

Tell me how you’re doin'

Hello Motherland!

Tell me how you’re doin'

Hello Africa!

Tell me how you’re doin'

Hello Motherland!

Tell me how you’re doin'

I’m calling on the big guys from the pyramid top

To join the bits and pieces of our Fatherland Africa

'Cause without boundaries we can move the mountains

Drop your personal individual ambitions

Chase the devil off and purify our Fatherland

Afrikan people, crawl from your vultures

Stand affirm 'cause you are the aura of the mankind

You are the dreams, you are the hope, you are the future

You are the past, you are the grandfather of civilization

That is why A N see wants old dogs to sit

The impossible just takes a little longer

Out of this world and inta another world

The earth is spinning round and there’s so much to discover

The African man seems to be everywhere

If there are people in the world

Who knows that right is never wrong

Stop the fire burning in my home Africa

Martin Luther King, Mandela you had a dream

Self evidence and a quality for men

Africa for me and Africa far you de Klerk

It doesn’t really matter whether a cat is black or white

What really matter is to catch the mouse

I’d rather do it in an African way

Hello Africa tell me you you’re doin'

Mmm, jumping on the mike, it 'cause me a rockin' up affection

When I’m holdin' me a mike, it 'cause me awesome affections

What you say to me, me a fun and me warm

Spend some me a time on the Tresittia dime

Don’t you try to follow me you ought to realize what me are

What me a really want, me not fly

No I am just coolin', come on now just set it off

Hello Africa!

Tell me how you’re doin'

Hello Motherland!

Tell me how you’re doin'

Hello Africa!

Tell me how you’re doin'

Hello Motherland!

Tell me how you’re doin'

I have been mourning, I have been grieving

I have been crying, no more tears in my eyes

There’s a hottie, hottie wind blowing south to north

Following my head, drying all my plants

If there’s a mercy in the clouds

You know right is never wrong

Move the sadist off my back

And stop the fire burning in my home Africa

Here comes the news from the mighty Lord

Transqualation is about to come to Earth

Right, rapping is digging down river, north to south

To let milk and honey flow side to side

My name is Alban, mi is a dentist, mi DJ here, mi DJ there

Mi have a shop on Slojdgatan, Alphabet St. is da name

Mi live in no house, mi live in a flat.

electricity can give you a shock

Mi smoke no cig, mi take no coke, all me takes is a glass of juice

Hello Africa!

Tell me how you’re doin'

Hello Motherland!

Tell me how you’re doin'

Hello Africa!

Tell me how you’re doin'

Hello Motherland!

Tell me how you’re doin'

Перевод песни

Йо!

Менің атым доктор Албан, м.ғ.д., микрофон дәрігері

Бұл ән Африка халқына  арналған

Swe Mix барабандарын беріңіз

Йо!

Африка халқы, бірігіңіз

Болашағың үшін бірге кел

Йо!

Африка халқы бірігеді

Сәлем Африка!

Маған жағдайларыңызды айтыңыз

Сәлем Отан!

Маған жағдайларыңызды айтыңыз

Сәлем Африка!

Маған жағдайларыңызды айтыңыз

Сәлем Отан!

Маған жағдайларыңызды айтыңыз

Сәлем Африка!

Маған жағдайларыңызды айтыңыз

Сәлем Отан!

Маған жағдайларыңызды айтыңыз

Сәлем Африка!

Маған жағдайларыңызды айтыңыз

Сәлем Отан!

Маған жағдайларыңызды айтыңыз

Сәлем Нигерия!

Бұл менің Отаным

Швецияға келді, қазір Каушин '

Жер шарын аралау көп уақыт алады, сондықтан неге ұялшақ болу керек?

Неліктен кішіпейіл болу керек?

Мен жаңа ғана джунглиден шықтым

Сіз менімен бәсекелесе алмайсыз, себебі менде ырғақ бар екенін білесіз

Мен мұны бұрын жасадым және қайталаймын, сондықтан айтқаныңызды тыңдаңыз

Иә, менің көзқарасымды тыңдаңыз

Мұны әркім жасай алмайды

Шын мәнінде біршама талғампаз, бас тартылған

Мен мін, мен көптен күткенімді білесіз

Сондықтан біраз шу шығара бастаңыз

Мандика тайпасы, хауса тайпасы

Фулани тайпасы, гуя тайпасы, зулу тайпасы

Мен үйде тұрмаймын, мен ағашта тұрамын

Электр тоғы сізді соқтыруы мүмкін

Мен темекі шекпеймін, темекі шекпеймін, кокс ішпеймін

Маған бір стакан шырын алған бар

Сәлем Африка!

Маған жағдайларыңызды айтыңыз

Сәлем Отан!

Маған жағдайларыңызды айтыңыз

Сәлем Африка!

Маған жағдайларыңызды айтыңыз

Сәлем Отан!

Маған жағдайларыңызды айтыңыз

Мен пирамида шыңынан үлкен жігіттерді шақырамын

Біздің Отанымыз Африканың бөліктеріне қосылу

Өйткені шекарасыз біз тауларды жылжыта аламыз

Жеке амбицияларыңызды тастаңыз

Шайтанды қуып, Отанымызды тазарт

Африкандықтар, лашындарыңнан жорғалаңдар

Бекітіңіз, өйткені сіз адамзаттың аурасысыз

Сен армансың, сен үмітсің, сен болашақсың

Сен өткенсің, өркениеттің атасысың

Сондықтан A N see кәрі иттердің  отыруын қалайды

Мүмкін емес нәрсе сәл ұзағырақ уақыт алады

Бұл әлемнен шығып, басқа әлемге

Жер айналып өтіп жатыр, оны ашу үшін көп нәрсе бар

Африка адамы барлық жерде болып көрінеді

Дүниеде адамдар болса

Кім біледі, бұл дұрыс ешқашан бұрыс емес

Менің үйім Африкада жанып жатқан отты тоқтат

Мартин Лютер Кинг, Мандела, сенің арманың бар еді

Өзін-өзі дәлелдеу және ерлерге қасиет

Мен үшін Африка және алыс Африка сіз де Клерк

Мысықтың ақ немесе қара екені маңызды емес

Тінтуірді ұстау дегеніміз не

Мен мұны африкалық жолмен жасағанды ​​жөн көремін

Сәлем Африка маған айтыңыз, сіз істеп жатырсыз

Ммм, микрофонға секіру, мені қатты ғашық етті

Майкымды ұстағанымда, бұл маған керемет сезім тудырады

Маған дегеніңіз мен                   мен жылы  

Треситтиа тиынына маған біраз уақыт бөліңіз

Маған ілесуге тырыспаңыз, менің қандай екенімді түсінуіңіз керек

Мен шынымен қалаған нәрсе, мен ұшпаймын

Жоқ, мен жай ғана салқындап жатырмын, енді қойыңыз

Сәлем Африка!

Маған жағдайларыңызды айтыңыз

Сәлем Отан!

Маған жағдайларыңызды айтыңыз

Сәлем Африка!

Маған жағдайларыңызды айтыңыз

Сәлем Отан!

Маған жағдайларыңызды айтыңыз

Мен жоқтадым, қайғыладым

Мен жыладым, енді көзімнен жас кетпеді

Оңтүстіктен солтүстікке қарай соғатын ызғарлы жел бар

Менің басымды қадағалап                    өсімдіктерімді   барлық        барлық  өсімдіктерімді кептіріп  кептіремін

Бұлттарда мейірім болса

Білесіз бе, дұрыс ешқашан бұрыс емес

Садисті арқамнан жылжытыңыз

Менің отан Африкада жанып жатқан отты тоқтатыңыз

Құдіретті Раббымыздан хабар келді

Тарифтер - Жерге келу туралы

Оң, Трамп өзен қазып жатыр, солтүстігінде оңтүстікке қарай

Сүт пен балдың бір-біріне бір-біріне  ағуына  болсын

Менің                                                                                                                                                                                                                                     дид-джей    стоматолог

Менің дүкенім Slojdgatan, Alphabet көшесі.

Мен ешбір үйде тұрмаймын, мен пәтерде тұрамын.

электр тогы сізді                                                |

Темекі шекпеймін, кокс ішпеймін, маған тек бір стақан шырын қажет

Сәлем Африка!

Маған жағдайларыңызды айтыңыз

Сәлем Отан!

Маған жағдайларыңызды айтыңыз

Сәлем Африка!

Маған жағдайларыңызды айтыңыз

Сәлем Отан!

Маған жағдайларыңызды айтыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз