
Төменде әннің мәтіні берілген Scaredy Cat , суретші - DPR IAN аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
DPR IAN
I think I’m scared of all the signs
Don’t ever leave me alone at night
I think I’m scared (I think I’m scared)
I don’t know why (I don’t know why)
Just leave the lights on and close the blinds
Because I’m a scaredy cat
(Please) No more heart attacks
Because I’m a scaredy cat
(Please) No more heart attacks
I think I’m scared
I have no time (He has no time)
I scream out loud just to see if I’m alive
I think I’m scared
I don’t know why (I don’t know why)
So leave the lights on
I’ll stay inside
Because I’m a scaredy cat
(Please) No more heart attacks
Because I’m a scaredy cat
(Please) No more heart attacks
Dial 911
I’m calling from under my bed (Under my bed)
It’s hard to breath when you’re not there (You're not there)
I find everything a nightmare (A nightmare)
Sometimes I know you don’t care
But I feel like I’m disappearing in a hole
And nobody will know know
Nobody will go (Except when I’m with you)
Sitting in my room alone
And nobody will know know
Nobody will go (Except when I’m with you)
Why does no one understand
When I say I am just afraid
Why does no one lend a hand
When I say I will drift away
And there are clouds in disguise
And I’m always terrified
They might just rain on me
I’m losing my mind (I know)
But I think I’ll be alright
Just hold my hands you’ll see
Because I’m a scaredy cat
(Please) No more heart attacks
Because I’m a scaredy cat
(Please) No more heart attacks
I know that you think
Because I’m a scaredy cat
(Please) No more heart attacks
Because I’m a scaredy cat
(Please) No more heart attacks
Мен барлық белгілерден қорқамын деп ойлаймын
Мені түнде жалғыз қалдырмаңыз
Мен қорқамын деп ойлаймын (қорқамын деп ойлаймын)
Неге екенін білмеймін (неге екенін білмеймін)
Шамдарды қосулы қалдырып, жалюзи жабыңыз
Өйткені мен қорқынышты мысықпын
(Өтінемін) Енді жүрек талмалары жоқ
Өйткені мен қорқынышты мысықпын
(Өтінемін) Енді жүрек талмалары жоқ
Мен қорқамын деп ойлаймын
Менің уақытым жоқ (Оның уақыты жоқ)
Мен тірі екенімді білу үшін қатты айқайлаймын
Мен қорқамын деп ойлаймын
Неге екенін білмеймін (неге екенін білмеймін)
Сондықтан жарықтарды қосулы қалдырыңыз
Мен іште қаламын
Өйткені мен қорқынышты мысықпын
(Өтінемін) Енді жүрек талмалары жоқ
Өйткені мен қорқынышты мысықпын
(Өтінемін) Енді жүрек талмалары жоқ
911 нөмірін теріңіз
Мен төсегімнің астынан қоңырау шалып жатырмын (төсегімнің астында)
Сіз жоқ кезде тыныс алу қиын (сіз жоқсыз)
Мен бәрін қорқынышты қорқыныш
Кейде сенің бәрібір екенін білемін
Бірақ мен өзімді бір шұңқырда жоғалып бара жатқандай сезінемін
Және ешкім білмейді
Ешкім бармайды (мен сенімен бірге болғаннан басқа)
Бөлмемде жалғыз отырмын
Және ешкім білмейді
Ешкім бармайды (мен сенімен бірге болғаннан басқа)
Неге ешкім түсінбейді
Мен айтқанда жәй қорқамын
Неге ешкім қол ¬ Е¬ Е Ешкім |
Мен айтқанда алып кетемін
Сондай-ақ жасырын бұлттар бар
Ал мен үнемі қорқамын
Олар маған жаңбыр жаууы мүмкін
Мен ақыл-ойымды жоғалтып жатырмын (білемін)
Бірақ мен жақсы боламын деп ойлаймын
Қолымнан ұстаңыз, көресіз
Өйткені мен қорқынышты мысықпын
(Өтінемін) Енді жүрек талмалары жоқ
Өйткені мен қорқынышты мысықпын
(Өтінемін) Енді жүрек талмалары жоқ
Сіз ойлайтыныңызды білемін
Өйткені мен қорқынышты мысықпын
(Өтінемін) Енді жүрек талмалары жоқ
Өйткені мен қорқынышты мысықпын
(Өтінемін) Енді жүрек талмалары жоқ
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз