Lost in the Congo - Doyle Bramhall
С переводом

Lost in the Congo - Doyle Bramhall

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
271620

Төменде әннің мәтіні берілген Lost in the Congo , суретші - Doyle Bramhall аудармасымен

Ән мәтіні Lost in the Congo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lost in the Congo

Doyle Bramhall

Оригинальный текст

Every thing’s all right by me

The life I’m livings one I want to lead

You can knock me down and watch me bleed

But you sure can’t make me not believe

That right here’s where I’m suppose to be

And I’ve had mine handed on a silver platter

Watched others get their and stood in the shadows

Kissed it away a thousand times

Go get yours 'cause baby I’ve had mine

Had mine handed on a silver platter

Even though I’m lost in the Congo

All alone a million miles from home

In the dark of night down a dead end road

It’s all right here no matter where I go

I’m lost in the Congo

Sure sometimes I find myself

Having trouble dealing with what’s been dealt

But it’s through these toughest trials and tests

When against all odds I got to place my bets

Even though I’m lost in the Congo

All alone a million miles from home

In the dark of night down a dead end road

It’s all right here no matter where I go

I’m lost in the Congo

'Cause I got something deep down inside

That keeps me steady on the roughest rides

I don’t have to run i don’t have to hide

I’ll look you right straight in the eye

'Cause down inside I’m satisfied

Even though I’m lost in the Congo

All alone a million miles from home

In the dark of night down a dead end road

It’s all right here no matter where I go

I’m lost in the Congo

Lost in the congo

Lost in the congo

Even though I’m lost in the Congo

Перевод песни

Менде бәрі жақсы

Мен өмір сүргім келетін өмір

Сіз мені құлатып, қан төгіп жатқанымды көре аласыз

Бірақ сіз мені сенбеуге мәжбүрлей алмайсыз

Дәл осы жерде мен болуым керек

Мен өзімді       күміс                                                                  күміс                        

Басқалардың қолдарын алғанын көріп, көлеңкеде тұрды

Оны мың рет сүйді

Барып, өзіңдікін ал, өйткені балам менде менікі болды

Менікі күміс табаққа  тапсырды

Мен Конгода адасып қалсам да

Жалғыз үйден миллион миль

Түннің қараңғысында тұйық жолда

Мен қайда барсам да, бұл жерде бәрі дұрыс

Мен Конгода адасып қалдым

Әрине, мен кейде өзімді табамын

Қарастырылған нәрселермен күресу қиын

Бірақ бұл ең қиын сынақтар мен сынақтардан өтті

Барлық мүмкіндіктерге қарамастан, мен ставкаларымды қоюға  мүмкін болдым

Мен Конгода адасып қалсам да

Жалғыз үйден миллион миль

Түннің қараңғысында тұйық жолда

Мен қайда барсам да, бұл жерде бәрі дұрыс

Мен Конгода адасып қалдым

Себебі менің ішімде бірдеңе бар

Бұл мені ең қиын сапарларда тұрақты ұстайды

Маған жүгірудің  керек жоқ                                                                                                 |

Мен сіздің көзіңізге тура қараймын

Себебі іштей мен қанағаттанамын

Мен Конгода адасып қалсам да

Жалғыз үйден миллион миль

Түннің қараңғысында тұйық жолда

Мен қайда барсам да, бұл жерде бәрі дұрыс

Мен Конгода адасып қалдым

Конгода жоғалды

Конгода жоғалды

Мен Конгода адасып қалсам да

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз