Leaving - Dowsing

I wish things were better

here right now.

It’s snowing in April

and you’re on the east coast.

and I’m still alone,

and forgetting the sounds

of your voices and the way things used to be.

We’re separated by terminals

and 800 mile long phone calls.

All I’m getting is static,

are you still there?

Will you visit soon?

I’ve got so much to tell you

about the people you’ll never meet

and how much they mean to me,

and how they got me through this year.

I’m so glad that their here

with me by Lake Michigan.

Мен жағдайлар жақсырақ болғанын қалаймын

дәл қазір осында.

Сәуірде қар жауады

және сіз шығыс жағалаудасыз.

мен әлі жалғызбын,

және дыбыстарды ұмыту

 дауыстарыңыз және бұрынғы        

Біз терминалдармен  бөлінген

және 800 миль телефон қоңыраулары.

Мен алатын барлық  статикалық,

сен әлі ондасың ба?

Жақында барасыз ба?

Сізге айтарым көп

сіз ешқашан кездестірмейтін адамдар туралы

және олар мен үшін қаншалықты маңызды,

және олар мені осы жылы қалай жеңді.

Олардың осында болғанына өте қуаныштымын

Менімен Мичиган көлінің жағасында.