Promissory Note - Downtown Boys

I’ve come to cash a check

It’s a promissory note

I’ve come to beat out the right of you

It’s taken a long, time to really know these things

So what’s the matter, you don’t like what you see?

What’s the matter, you don’t like what you see?

I can’t believe you’re even talking to me!

I won’t light myself on fire to keep you warm

Won’t carry you up that hill

Won’t light myself on fire

And I won’t smile

And I don’t care if you cry

And I don’t care if you cry

I don’t care if you cry

I don’t care if you cry

Before you say hello

Can’t fix you;

fuck you too

Before you say hello

I don’t tread water to sip tea

And so I steal the watch

And so I steal the ring

And so I steal the watch

And so I steal the ring

What’s the matter, you don’t like what you see?

What’s the matter, you don’t like what you see?

I can’t believe you’re even talking to me!

Won’t light myself on fire to keep you warm

Won’t carry you up that hill

Won’t light myself on fire

I won’t smile

I don’t care if you cry

I don’t care if you cry

I don’t care if you cry

I don’t care if you cry

Мен чекке қолма-қол ақша алдым

Бұл вексель

Мен сенің құқығыңды жоққысы келдім

Бұл нәрселерді шынымен білуге көп уақыт алды

 Не болды, көргеніңіз ұнамай жатыр ма?

Не болды, көргеніңіз ұнамайды ма?

Менімен сөйлеп жатқаныңызға сенбеймін!

Мен сізді жылыту үшін өзімді отқа жақпаймын

Сізді төбеге апармайды

Өзімді отқа жақпаймын

Мен  күлмеймін

Ал сенің жылағаның маған бәрібір

Ал сенің жылағаның маған бәрібір

Сенің жылағаның маған бәрібір

Сенің жылағаның маған бәрібір

Сәлемдемес бұрын

Сізді түзете алмаймын;

сені де жын

Сәлемдемес бұрын

Мен шай ішу үшін суды сүзбеймін

Сондықтан мен сағатты ұрладым

Мен сақинаны ұрлап                

Сондықтан мен сағатты ұрладым

Мен сақинаны ұрлап                

Не болды, көргеніңіз ұнамайды ма?

Не болды, көргеніңіз ұнамайды ма?

Менімен сөйлеп жатқаныңызға сенбеймін!

Сізді жылыту үшін өзімді отқа жақпаймын

Сізді төбеге апармайды

Өзімді отқа жақпаймын

Мен  күлмеймін

Сенің жылағаның маған бәрібір

Сенің жылағаның маған бәрібір

Сенің жылағаның маған бәрібір

Сенің жылағаның маған бәрібір