Gonna Tell Your Mother - Downchild Blues Band
С переводом

Gonna Tell Your Mother - Downchild Blues Band

  • Шығарылған жылы: 1981
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:06

Төменде әннің мәтіні берілген Gonna Tell Your Mother , суретші - Downchild Blues Band аудармасымен

Ән мәтіні Gonna Tell Your Mother "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gonna Tell Your Mother

Downchild Blues Band

Оригинальный текст

Gonna tell your mama how you’ve been treatin' poor me

(Don't do that, she might get mad)

Gonna tell your mama how you’ve been treatin' poor me

(Don't do that, she might get mad)

You don’t need me love, and I ain’t gonna let you be

(Don't do that, she might get mad)

Gonna talk to her daughter, (yeah, yeah)

Gonna talk to her daughter, (yeah, yeah)

Gonna talk to her daughter, (yeah, yeah)

Gonna talk to her daughter, (yeah, yeah)

You don’t need me love, and I ain’t gonna let you be

Gonna tell your papa how you’ve been treatin' me too

(Don't do that, he might get mad)

Gonna tell your papa how you’ve been treatin' me too

(Don't do that, he might get mad)

If you don’t stop now, something bad gonna happen to you

(Don't do that, he might get mad)

Gonna talk to his daughter, (yeah, yeah)

Gonna talk to his daughter, (yeah, yeah)

Gonna talk to his daughter, (yeah, yeah)

Gonna talk to his daughter, (yeah, yeah)

You don’t need me love, and I ain’t gonna let you be

-- Harmonica Solo --

(Yeah, yeah)

(Yeah, yeah)

(Yeah, yeah)

(Yeah, yeah)

There’ll be no quittin' and no more doggin' round

(Don't do that, they might get mad)

There’ll be no quittin' and no more doggin' round

(Don't do that, they might get mad)

If you done me wrong, well then you’re six feet in the ground

(Don't do that, I might get mad)

Better straighten up baby, (fly right)

Better straighten up baby, (fly right)

Better straighten up baby, (fly right)

Better straighten up baby, (fly right)

You don’t need me love, and I ain’t gonna let you be

Перевод песни

Маған бейшара маған қалай қарағаныңызды айтайын

(Олай істеме, ол ашулануы мүмкін)

Маған бейшара маған қалай қарағаныңызды айтайын

(Олай істеме, ол ашулануы мүмкін)

Саған менің махаббатым қажет емес, мен саған рұқсат бермеймін

(Олай істеме, ол ашулануы мүмкін)

Қызымен сөйлесемін, (иә, иә)

Қызымен сөйлесемін, (иә, иә)

Қызымен сөйлесемін, (иә, иә)

Қызымен сөйлесемін, (иә, иә)

Саған менің махаббатым қажет емес, мен саған рұқсат бермеймін

Маған қалай қарағаныңызды да әкеңізге айтасыз

(Олай істеме, ол ашулануы мүмкін)

Маған қалай қарағаныңызды да әкеңізге айтасыз

(Олай істеме, ол ашулануы мүмкін)

Егер сіз қазір тоқтамасаңыз, сізге жаман нәрсе болады

(Олай істеме, ол ашулануы мүмкін)

Қызымен сөйлесемін, (иә, иә)

Қызымен сөйлесемін, (иә, иә)

Қызымен сөйлесемін, (иә, иә)

Қызымен сөйлесемін, (иә, иә)

Саған менің махаббатым қажет емес, мен саған рұқсат бермеймін

-- Соло гармоника --

(Иә иә)

(Иә иә)

(Иә иә)

(Иә иә)

Шығу болмайды және басқа жауынгер   болмайды

(Олай жасамаңыз, олар ашулануы мүмкін)

Шығу болмайды және басқа жауынгер   болмайды

(Олай жасамаңыз, олар ашулануы мүмкін)

Маған қате                                                                                                                                                                                                  |

(Олай істеме, мен ашулануым мүмкін)

Баламды түзетіп алған дұрыс (оңға ұшып)

Баламды түзетіп алған дұрыс (оңға ұшып)

Баламды түзетіп алған дұрыс (оңға ұшып)

Баламды түзетіп алған дұрыс (оңға ұшып)

Саған менің махаббатым қажет емес, мен саған рұқсат бермеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз