With These Eyes - Down In Ashes
С переводом

With These Eyes - Down In Ashes

  • Альбом: Veins

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:06

Төменде әннің мәтіні берілген With These Eyes , суретші - Down In Ashes аудармасымен

Ән мәтіні With These Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

With These Eyes

Down In Ashes

Оригинальный текст

Do you know that it’s not ok

No, not again

‘Cause I won’t hear your voice

My dreams come true

When all I see is you

In the end it reminds me of what’s left of us

Tomorrow is so cold

Undue this gloom

Lock me into a world

Where I can see the lie

Where I can see the light

With these eyes

The stars refuse to shine

We’ll be watching them falling

Slowly one by one

And if it rains

We’ll finally slip away

We’ll be watching them falling

Drifting one by one

Do you worry about the days ahead of us

‘cause you won’t hear my voice

I’ll stay with you

With nothing left to lose

All the letters of all the things we’ve never done

But I don’t have no choice

I’ll steal it all in the end

With these eyes

The stars refuse to shine

We’ll be watching them falling

Slowly one by one

And if it rains

We’ll finally slip away

We’ll be watching them falling

Drifting one by one

If all we are is lost

We’ll find another way to have it all

But I will lose it all

If the only thing I have is you and I

Oh, lock me into a world

Where I can see the lie

Where I can see the light

With these eyes

The stars refuse to shine

We’ll be watching them falling

Slowly one by one

And if it rains

We’ll finally slip away

We’ll be watching them falling

Drifting one by one

With these eyes

The stars refuse to shine

We’ll be watching them falling

Slowly one by one

Перевод песни

Бұл дұрыс емес екенін білесіз бе

Жоқ, қайта емес

'Себебі мен сенің дауысыңды естімеймін

Армандарым орындалады

Мен бар көретін  сен болғанда

Соңында ол маған бізден қалған нәрсені еске түсіреді

Ертең                                                                                              суық 

Бұл мұңдылық

Мені әлемге құлап ал

Өтірікті қайдан көремін

Жарықты көретін жер

Осы көздерімен

Жұлдыздар жарқыраудан  бас тартады

Біз олардың құлағанын бақылайтын боламыз

Бірте-бірте

Жаңбыр жауса

Ақыры қашып кетеміз

Біз олардың құлағанын бақылайтын боламыз

Бір бір дрейф

Бізді алда күндер уайымдайсыз ба?

'себебі сіз менің дауысымды естімейсіз

мен сенімен қаламын

Жоғалтатын ештеңе қалмады

Біз ешқашан жасамаған нәрселердің барлық әріптері

Бірақ менің таңдауым жоқ

Мен мұның барлығын соңында ұрлаймын

Осы көздерімен

Жұлдыздар жарқыраудан  бас тартады

Біз олардың құлағанын бақылайтын боламыз

Бірте-бірте

Жаңбыр жауса

Ақыры қашып кетеміз

Біз олардың құлағанын бақылайтын боламыз

Бір бір дрейф

Егер барлығымыз жоғалсақ

Барлығын алудың басқа жолын табамыз

Бірақ мен бәрін жоғаламын

Менде жалғыз нәрсе сен мен болсақ болса

О, мені бір әлемге жабыңыз

Өтірікті қайдан көремін

Жарықты көретін жер

Осы көздерімен

Жұлдыздар жарқыраудан  бас тартады

Біз олардың құлағанын бақылайтын боламыз

Бірте-бірте

Жаңбыр жауса

Ақыры қашып кетеміз

Біз олардың құлағанын бақылайтын боламыз

Бір бір дрейф

Осы көздерімен

Жұлдыздар жарқыраудан  бас тартады

Біз олардың құлағанын бақылайтын боламыз

Бірте-бірте

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз