Төменде әннің мәтіні берілген Firey Shade Of Blue , суретші - Down By Law аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Down By Law
gonna head on out of town
on a greyhound bus tonight
you can say that it’s a retreat but i’m not
fighting
broken tatooed heart
like words and promises
and i’ve seen just too many wrongs for righting
bitterfree -- the road that lies ahead
two blue eyes, focused rage
dear god i’m seeing red
i’m free
free of you
i’m free
free to choose
you can say it’s alright
life’s just a roll of dice
you can say that it’s just a game but i’m not playing
and friends i once believed
seem so distant now to me and i don’t even know which way i’m facing
bitterfree, the road that lies ahead
two blue eyes, focused rage
dear god i’m seeing red
there’s been up that we’ve been through
but i’ve had too much bitter fruit
i’m free
free of you
i’m free
free to choose
color me a shade of blue
can you see me pull away from you?
now i haven’t got a hope
there’s no place left to turn
wondering if that bridge is far behind me
қаланың сыртына барамын
бүгін түнде тазы автобусында
бұл шегініс деп айта аласыз, бірақ мен олай емеспін
ұрыс
сынған татуировкасы бар жүрек
сөздер мен уәделер сияқты
және түзету үшін тым көп қателіктерді көрдім
ащы -- алда болатын жол
екі көк көз, шоғырланған ашу
Қымбатты құдай мен қызыл түсті көріп тұрмын
мен боспын
сізден бос
мен боспын
таңдау еркін
жарайды деп айта аласыз
өмір тек бір сүйек орамы
бұл жай ойын деп айта аласыз, бірақ мен ойнамаймын
мен бір кездері сенген достарым
маған қазір алыс болып көрініп, менде қай жолмен жүргенімді білмеймін
ащысыз, алда болатын жол
екі көк көз, шоғырланған ашу
Қымбатты құдай мен қызыл түсті көріп тұрмын
біз
бірақ менде ащы жеміс тым көп болды
мен боспын
сізден бос
мен боспын
таңдау еркін
маған көгілдір көлеңке боя
менің өзіңнен алыстағанымды көре аласың ба?
Енді менде үміт жоқ
бұрылатын орын қалмады
ол көпір артымда қалды ма деп ойлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз