LOWKEY GRL - dounia, Moroccan Doll

He said he want a lowkey girl, no you don’t

You know you want her popping on the cover of Vogue

While they calling you the man, she a walking trophy

He lied, he lied, said he want her lowkey

Said you want her independent with her own bread

But every time she make a move, you in your own head

You supposed to be her mascot, 'posed to be a fan

Gettin' insecure, you supposed to be «the man»

But you don’t know how to act with a boss, so you lash out

Another fight, you got her askin', «Why you mad now?»

I know you just miss me, why you gotta spazz out?

Always gotta spazz out

He said he want a lowkey girl

Poor him 'cause he’s feelin' me, though

He’ll never really trust me, no

Angel, but I’m reading evil

He said he want a lowkey girl

Poor him 'cause he’s feelin' me, though

He’ll never really trust me, no

Angel, but I’m reading evil

Yeah, I get it, there’s a diff between you and I

If I block then it’s out of sight, out of mind

So I spare 'em, I’m not gonna air 'em

'Cause I’m a poppin' girl, I’ma stay poppin' up

Gotta move careful, grass vibrant on this side

So the snakes come flyin'

Well, well I just brush it off like, «I don’t give a fuck»

'Cause I’m a poppin' girl, I’ma stay poppin' up

But you don’t know how to act with a boss, so you lash out

Another fight, you got her askin', «Why you mad now?»

I know you just miss me, why you gotta spazz out?

Always gotta spazz out

He said he want a lowkey girl

Poor him 'cause he’s feelin' me, though

He’ll never really trust me, no

Angel, but I’m reading evil

He said he want a lowkey girl

Poor him 'cause he’s feelin' me, though

He’ll never really trust me, no

Angel, but I’m reading evil

I’ma shyne, I’ma star

Bghani nebqa w neglass f dar

Ma t3iyetch lya f lil driyfa b nhar

Désolé je suis mauvaise

Désolé je suis khatar

Baby, we nothing but friends

Put respect matjbedch l 7ram

Yets7ablo 7it 3endo lflouss, howa wa3er

Here’s some news, I don’t care

You don’t have a Douns, therefore, bitch you lose

Ya 3omri, same7li ya 7ayati

Bla man jawb had, ana shaghalla wallahi

Angry, you still angry?

Yallah, safi

Sara7a had tkherbiq kollo tle3 lya f rassi

He said he want a lowkey girl

Poor him 'cause he’s feelin' me, though

He’ll never really trust me, no

Angel, but I’m reading evil

He said he want a lowkey girl

Poor him 'cause he’s feelin' me, though

He’ll never really trust me, no

Angel, but I’m reading evil

Ол кішігірім қызды қалайтынын айтты, сіз қаламайсыз

Сіз оның Vogue мұқабасына шыққанын қалайсыз

Олар сізді ер адам деп атағанымен, ол жаяу трофей

Ол өтірік айтты, өтірік айтты, оның төменгі кілтін қалайтынын айтты

Сіз оның өз нанымен тәуелсіз болғыңыз келетінін айтты

Бірақ ол қимылдаған сайын, сіз өз басыңызда

Сіз оның бойтұмары болуыңыз керек еді, «жанкүйер болдыңыз

Геттиннің қауіпсіздігі, сіз «адам» болуы керек

Бірақ сіз бастықпен қалай әрекет етуді білмейсіз, сондықтан сіз кірпікті шығарасыз

Тағы бір ұрыс, сіз одан: «Неге қазір жынданып кеттіңіз?» Деп сұрадыңыз.

Мені сағынып жүргеніңді білемін, неге ашулануың керек?

Әрқашан шашу керек

Ол қарапайым қызды қалайтынын айтты

Ол кедей, өйткені ол мені сезінеді

Ол маған ешқашан сенбейді, жоқ

Періште, бірақ мен жамандықты оқимын

Ол қарапайым қызды қалайтынын айтты

Ол кедей, өйткені ол мені сезінеді

Ол маған ешқашан сенбейді, жоқ

Періште, бірақ мен жамандықты оқимын

Иә, түсіндім, сіз бен менің арамызда айырмашылық бар

Егер мен бұғаттасам, ол көзден тыс, ақылдан тыс

Сондықтан мен оларды сақтаймын, мен оларды эфирге шығармаймын

'Мен қалқыған қыз болғандықтан, мен қалқып қала беремін

Бұл жақта абайлап қозғалу керек, шөптер

Осылайша жыландар ұшып келеді'

Жарайды, мен оны жай ғана «Мен бәрібір жоқ» деп өшіремін.

'Мен қалқыған қыз болғандықтан, мен қалқып қала беремін

Бірақ сіз бастықпен қалай әрекет етуді білмейсіз, сондықтан сіз кірпікті шығарасыз

Тағы бір ұрыс, сіз одан: «Неге қазір жынданып кеттіңіз?» Деп сұрадыңыз.

Мені сағынып жүргеніңді білемін, неге ашулануың керек?

Әрқашан шашу керек

Ол қарапайым қызды қалайтынын айтты

Ол кедей, өйткені ол мені сезінеді

Ол маған ешқашан сенбейді, жоқ

Періште, бірақ мен жамандықты оқимын

Ол қарапайым қызды қалайтынын айтты

Ол кедей, өйткені ол мені сезінеді

Ол маған ешқашан сенбейді, жоқ

Періште, бірақ мен жамандықты оқимын

Мен ұялшақпын, мен жұлдызмын

Bghani nebqa w neglass f dar

Ma t3iyetch lya f lil dryfa b nhar

Désolé je suis mauvaise

Désolé je suis khatar

Балам, біз достардан басқа ештеңе емеспіз

matjbedch l 7ram құрмет көрсетіңіз

7абло 7it 3endo lflouss, howa wa3er

Міне, кейбір жаңалық, маған бәрібір

Сізде Douns жоқ, сондықтан сіз жоғалтыңыз

Я 3омри, сам7ли я 7аяти

Бла адам джавб бар еді, ана шагалла уоллахи

Ашулы, сіз әлі ашулысыз ба?

Яалла, сафи

Sara7a болды tkherbiq kollo tle3 lya f rassi

Ол қарапайым қызды қалайтынын айтты

Ол кедей, өйткені ол мені сезінеді

Ол маған ешқашан сенбейді, жоқ

Періште, бірақ мен жамандықты оқимын

Ол қарапайым қызды қалайтынын айтты

Ол кедей, өйткені ол мені сезінеді

Ол маған ешқашан сенбейді, жоқ

Періште, бірақ мен жамандықты оқимын