Where You Are - Doujah Raze
С переводом

Where You Are - Doujah Raze

Альбом
Where You Are
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216230

Төменде әннің мәтіні берілген Where You Are , суретші - Doujah Raze аудармасымен

Ән мәтіні Where You Are "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where You Are

Doujah Raze

Оригинальный текст

A yound kid among the pack

The same place a hundred million other kids is at

The same type of face, and same type of stats.

He’s trying to find his way, yeah he’s trying to find his path

A new girl upon the set

She comes from california with sun up on her chest

Got all the boys up on her cause she’s hotter than the rest.

He trying to get his weight up cause he’s got to be the best

Yeah, so he can flex

So he started talking to her right

Wide eyes and words stumbling,

Asking for her name and her number

And wher she comming from and shit

But the girl saw something sweet

So she let him walk her home,

Had him in for a bite to eat

And they became friends, and later lovers

From after school specials, to rolling in the covers

And they be siting in the park, staring at the stars, thinking I just wanna be

where you are.

I wanna be where you are, I’ve got be where you are, I’ve got to be where you

are

And now the kid’s growing up,

He’s always in the gym

Playing ball, blowing up

He wanna play in college yeah he wanna throw it up

But still he need a scholarship cause money’s slowing up

And the girl’s growing too

She’s trying to figure out exactly what she wants to do

She knows she want to be with him but she don’t have a clue,

How she’s gonna tell him she got in a different school, man it’s cruel

But that’s how life goes some times you know?

When one door closes, another opens, and lovers find themselves so far from

what they know.

But they keep hope alive, and they’ll keep trying, through all the lonely

nights, the phone calls the crying.

He’ll be on the courts just yearning for the ball while she’ll be in her books

just learning bout the law

And even though they’re very far, they’ll look up at the stars still thinking I

just wanna be where you are

I wanna be where you are, I’ve got be where you are, I’ve got to be where you

are

And now the kid’s become a man.

He finished on his school and he’s got a different plan

He had to leave the ball behind, he had to take a stand

he got a 9-to-5 because he wanna raise a fam'

And yo the girl’s doing fine

She moved so far away, but she’s always on his mind

She’s caught up in her work and she’s got a different guy

But still she missed the time when he would tell her that you’re mine

Yeah she started crying

And so she called him up right one night and said:

«Where you are is where I wanna be, but where I gotta go, ain’t even that close

to where you’re gonna be.

And I don’t know what’s in front of me.

I’ve got a lot of life to live before I stop running,

Still I remember times you were holding me.

You told me never let go, I wish I never let go.

So I sit alone in the park, staring at the stars, knowing I can never be where

you are.»

I wanna be where you are, I’ve got be where you are, I’ve got to be where you

are

Перевод песни

Пакеттің арасында жас бала

Жүз миллион басқа бала сол орында

Бірдей бет түрі және бірдей статистика түрі.

Ол өз жолын табуға тырысады, иә ол өз жолын табуға тырысады

Түсірілім алаңында жаңа қыз

Ол Калифорниядан келеді, кеудесінде күн бар

Ол қалғандарынан қызық болғандықтан, барлық ұлдарды оған көндірді.

Ол салмағын көтеруге тырысады, себебі ол ең жақсы болуы керек

Иә, ол икемдей алады

Осылайша ол өзімен сөйлесе бастады

Аңыраған көздер, сүрінетін сөздер,

Оның аты мен нөмірін сұрайды

Және ол қайдан келеді және боқтық

Бірақ қыз тәтті нәрсе көрді

Сондықтан ол оған үйімен жүруге рұқсат берді,

Оны тамақтандырды

Олар дос болды, кейінірек ғашық болды

Мектептен кейінгі арнайы көрсетілімдерден бастап, мұқабаны алу                                                   

Олар саябақта жұлдыздарға қарап, мені жай болғым келеді деп ойлайды.

қайдасың.

Мен сен тұрған жерде болғым келеді, мен сен тұрған жерде болдым, сен қайда болсам

болып табылады

Ал қазір бала өсіп келеді,

Ол үнемі жаттығу залында

Доп ойнау, үрлеу

Ол колледжде ойнағысы келеді, иә, оны тастағысы келеді

Бірақ оған әлі де оның ақысыз стипендия қажет

Ал қыз да өсіп келеді

Ол нақты не істегісі келетінін анықтауға тырысады

Ол оның онымен бірге болғысы келетінін біледі, бірақ ол жоқ,

Ол оған басқа мектепте оқығанын қалай айтады, бұл қатыгез

Бірақ өмір кейде осылай өтеді, сіз білесіз бе?

Бір есік жабылған кезде біреуі ашылады, ал ғашықтар осы уақытқа дейін

олар не біледі.

Бірақ олар үмітті сақтайды және олар барлық жалғыздықтан тырысады

түнде телефон жылайды.

Ол өз кітаптарында болғанша, ол допты аңсаумен алаңдарда болады

тек заңды үйрену

Олар өте алыс болса да, жұлдыздарға қарақ                                                                                                            әлі  Мен        әйі де                          олар                                             у                     улар                  у    улар     у у у барша  мен деп ойлайды

бар болған жеріңізде болғыңыз келеді

Мен сен тұрған жерде болғым келеді, мен сен тұрған жерде болдым, сен қайда болсам

болып табылады

Ал енді бала ер болды.

Ол мектепті                                       бө               |

Ол допты артында қалдыруға  мәжбүр болды, ол тұруға  мәжбүр болды

ол  9 -                                      от                      от                  от                                                                                                                                                               от       отбасы    өсіргісі         алды 

Ал қыздың жағдайы жақсы

Ол алысқа көшіп кетті, бірақ ол әрқашан оның ойында

Ол өз жұмысында ұстап алды, ал ол басқа жігіт бар

Бірақ ол сенің менікі екеніңді айтатын уақытты әлі сағынды

Ия ол жылай бастады

Бір түнде ол оған қоңырау шалып, былай деді:

«Сіз қайда болсаңыз, мен болғым келетін жерде, бірақ мен баруым керек жерде, тіпті жақын емес

 болатын жерге.

Мен оның алдында не бар екенін білмеймін.

Мен жүгіруді тоқтатқанға дейін көп өмірім бар,

Мені ұстаған кездеріңіз әлі есімде.

Сіз маған ешқашан жібермеңіз, мен ешқашан жібермесем шімін дедіңіз.

Сондықтан мен саябақта жалғыз отырамын, жұлдыздарға қарап, ешқашан қайда болмайтынымды білемін

сен.»

Мен сен тұрған жерде болғым келеді, мен сен тұрған жерде болдым, сен қайда болсам

болып табылады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз