It Hurts to Love Somebody - Doug Sahm

i could drag you from the ocean

i could pull you from the fire

and when you’re standing in the shadows

i could open up the sky

and i could give you my devotion

until the end of time

and you will never be forgotten with me by your side

and i don’t need this life

i just need

i’ve got nothing left to live for

got no reason yet to die

but when i’m standing in the gallows

i’ll be staring at the sky

cause no matter where they take me

death i will survive

and i will never be forgotten with you by my side

cause i don’t need this life

i just need

somebody to die for

somebody to cry for when i’m lonely

when i’m standing in the fire

i will look him in the eye

and i will let the devil know that

i was brave enough to die

and there’s no hell that he can show me

that’s deeper than my pride

cause i will never be forgotten

forever i’ll fight

And I don’t need this life

I just need…

Somebody to die for

Somebody to cry for

When I’m lonely

And I don’t need this life

I just need…

Somebody to die for

Somebody to cry for

When I’m lonely

Don’t go gentle into that good night

Rage on against the dying light

Мен сені мұхиттан сүйреп апара аламын

Мен сені оттан алып кете алар едім

және сіз көлеңкеде  тұрғанда

Мен аспанды аша алар едім

мен сізге бере аламын

уақыт соңына дейін

менімен бірге сені ешқашан ұмытпайсың

және маған бұл өмір керек емес

маған  керек

Менде өмір сүретін ештеңе қалмады

Әлі өлуге ешқандай себеп жоқ

бірақ мен асуда тұрғанда

Мен аспанға қарап тұрамын

себебі олар мені қайда апарса да

өлім мен аман қаламын

мен сенімен бірге ешқашан ұмытпаймын

себебі маған бұл өмір керек емес

маған  керек

өлетін біреу

Мен жалғыз қалғанда жылайтын біреу

мен отта  тұрғанда

Мен оның көзіне қараймын

мен бұл туралы шайтанға хабарлаймын

Мен өлуге  батыл болдым

және ол маған көрсете алатын тозақ жоқ

бұл менің мақтанышымнан да терең

себебі мен ешқашан ұмытпаймын

мәңгі күресемін

Маған бұл өмір керек емес

Маған тек керек…

Өлетін біреу

Жылайтын біреу

Мен жалғыз қалғанда

Маған бұл өмір керек емес

Маған тек керек…

Өлетін біреу

Жылайтын біреу

Мен жалғыз қалғанда

Бұл қайырлы түнге бей-жай қарамаңыз

Өліп бара жатқан нұрға қарсы ашуланыңыз