Sylvia - Double Echo
С переводом

Sylvia - Double Echo

  • Альбом: Life Inside / Rupture / Sylvia

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:55

Төменде әннің мәтіні берілген Sylvia , суретші - Double Echo аудармасымен

Ән мәтіні Sylvia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sylvia

Double Echo

Оригинальный текст

Sylvia static though her form is changing

Sylvia staring from the haunted painting

Sylvia in the distance, clotting in distorted air

Sylvia in exhibition, dripping nature from her hair

Cut open in a field

Again as before

But Sylvia does not feel

Her body slipping through the gauze

Sylvia left a trail of bread around her maze

Sylvia, left for dead, she never found her way

Sylvia, in frosted glass she writhes

Sylvia her vengeance will be mine

She’s broken on a wheel

The same as before

But Sylvia does not feel

Her body slipping through the gauze

Sylvia beyond the door, she rattles almost silent

Sylvia her little windows smash themselves in quiet violence

Sylvia in state transcendent, now a puddle of a girl

Sylvia into debasement turns and turns and does not return

Sylvia the solipsist dreaming of herself

Sylvia I never kissed, I never saw or felt

Sylvia fluorescent specter of the well

Sylvia’s dissolving shell

Перевод песни

Сильвия статикалық, бірақ оның пішіні өзгеріп жатыр

Сильвия суретке қарап тұр

Сильвия алыста, бұрмаланған ауада ұю

Сильвия көрмеде, шашынан табиғат тамшылары

Өрісте кесіңіз

Бұрынғыдай

Бірақ Сильвия сезбейді

Оның денесі дәкеден өтіп кетті

Сильвия лабиринтінің айналасында нанның ізін қалдырды

Өлімге қалдырылған Сильвия ешқашан жолын таппады

Сильвия, мұздатылған әйнекте ол бұртиды

Сильвия оның кек алуы менікі болады

Ол доңғалақта сынған

Бұрынғы сияқты

Бірақ Сильвия сезбейді

Оның денесі дәкеден өтіп кетті

Сильвия есіктің ар жағында үнсіз қалды

Сильвия оның кішкентай терезелері тыныш зорлық-зомбылықтан өзін-өзі қиратады

Сильвия трансцендент күйінде, қазір қыздың шалшық

Сильвия азғындыққа айналады және бұрылады және оралмайды

Сильвия өзін армандайды

Сильвия Мен ешқашан сүйген емеспін, көрген де, сезген де емеспін

Сильвия ұңғыманың флуоресцентті спектрі

Сильвияның еріген қабығы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз