Open Your Heart - Double Damage
С переводом

Open Your Heart - Double Damage

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: итальян
  • Ұзақтығы: 3:54

Төменде әннің мәтіні берілген Open Your Heart , суретші - Double Damage аудармасымен

Ән мәтіні Open Your Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Open Your Heart

Double Damage

Оригинальный текст

Spalanca quelle palpebre, anche se farlo vuol dire piangere

O far piangere la causa di quelle fottute lacrime

Ho sto lucchetto troppo stretto inossidabile

So che fuori un cuore aperto è troppo vulnerabile

Giorni pieni di gioia e giorni pieni di dolore

Ma sta vita s’infoia se vede che cambio umore

Rimpiangere il passato, la cosa più sbagliata

Spesso è solo di passaggio la gente sulla tua strada

Vita traditrice dal parto alla mietitrice

Parli bene e benedice, parli male e maledice

Lotto con Morfeo per essere felice

Se mi volto indietro ho perso come Orfeo con Euridice

Vivo con il cuore in gola quindi rischio di sputarlo

E quando sto per darlo penso «meglio non farlo»

Se il destino è cattivo so che non posso cambiarlo

Qui chi mi casca dal cuore non posso recuperarlo!

Apri il tuo cuore!

fanculo amore e dolore!

Qui ogni cosa ha valore, persino quella peggiore

Se sbaglio pago l’errore, se vivo vivo col cuore

E questo cazzo di rap fa da defibrillatore!

Apri il tuo cuore!

fanculo amore e dolore!

Qui ogni cosa ha valore, persino quella peggiore

Se sbaglio pago l’errore, se vivo vivo col cuore

E questo cazzo di rap fa da defibrillatore!

Spalanca quelle palpebre, anche se farlo vuol dire piangere

O far piangere la causa di quelle fottute lacrime

Ho sto lucchetto troppo stretto inossidabile

So che fuori un cuore aperto è troppo vulnerabile

Spalanca quelle palpebre, anche se farlo vuol dire piangere

O far piangere la causa di quelle fottute lacrime

Ho sto lucchetto troppo stretto inossidabile

So che fuori un cuore aperto è troppo vulnerabile

Non so proprio cosa fare.

oggi sono felice?

Una domanda che mi sorge e risorge tipo fenice

Se un domani sarò solo dipende da me stesso

Cavarmela negli anni e raccontarli dentro un testo

Guarda l’elettrocardiogramma segna un plettro nel diaframma

La mia voce non è musica solo per chi si danna

Quando l’animo d’infiamma e perdi pure la calma

Vorresti quella pazienza che al giorno d’oggi ti manca

Se tieni troppe cose dentro rischi l’avvelenamento

Perdi soldi, perdi amici e la fiducia del cemento

Io mi sfogo sul momento, tremendo

Ricordati di non dimenticare come Memento

Le ferite aperte sono mattonate nel mento

Le persone che scompaiono capricci del tempo

So che in ciò che faccio c'è chi ci sta credendo

Certe cose le ho capite solo dopo, crescendo

Apri il tuo cuore!

fanculo amore e dolore!

Qui ogni cosa ha valore, persino quella peggiore

Se sbaglio pago l’errore, se vivo vivo col cuore

E questo cazzo di rap fa da defibrillatore!

Apri il tuo cuore!

fanculo amore e dolore!

Qui ogni cosa ha valore, persino quella peggiore

Se sbaglio pago l’errore, se vivo vivo col cuore

E questo cazzo di rap fa da defibrillatore!

Перевод песни

Бұл қабақтарды кең ашыңыз, тіпті бұл жылау болса да

Немесе көз жасының себебін жылатыңыз

Менде тым тығыз тот баспайтын болаттан жасалған құлып бар

Мен ашық жүректің сыртта тым осал болатынын білемін

Қуанышқа толы күндер, қайғыға толы күндер

Бірақ бұл өмір менің көңіл-күйімнің өзгеретінін көрсе, ақпарат алады

Өткенге өкіну, ең қате нәрсе

Көшеңіздегі адамдар көбінесе өтіп бара жатыр

Бала туылғаннан орақшыға дейінгі опасыз өмір

Жақсы сөйлеп, бата бересің, жаман    сөйлейсің  қарғайсың

Мен бақытты болу үшін Морфеймен күресемін

Егер мен артқа қарасам, мен Appheus сияқты eurydice-мен ұтылдым

Мен жүрегіммен өмір сүремін, сондықтан оны түкіру қаупі бар

Ал берейін деп жатқанда, мен «бермегенім жақсы» деп ойлаймын.

Тағдыр жаман болса, мен оны өзгерте алмайтынымды білемін

Міне, менің жүрегімнен кім құласа, мен оны қалпына келтіре алмаймын!

Жүрегіңді аш!

махаббат пен азапты блять!

Мұнда бәрінің, тіпті ең жаманының да мәні бар

Қателессем қатесін төлеймін, өмір сүрсем жүрегіммен өмір сүремін

Бұл рэп дефибриллятор!

Жүрегіңді аш!

махаббат пен азапты блять!

Мұнда бәрінің, тіпті ең жаманының да мәні бар

Қателессем қатесін төлеймін, өмір сүрсем жүрегіммен өмір сүремін

Бұл рэп дефибриллятор!

Бұл қабақтарды кең ашыңыз, тіпті бұл жылау болса да

Немесе көз жасының себебін жылатыңыз

Менде тым тығыз тот баспайтын болаттан жасалған құлып бар

Мен ашық жүректің сыртта тым осал болатынын білемін

Бұл қабақтарды кең ашыңыз, тіпті бұл жылау болса да

Немесе көз жасының себебін жылатыңыз

Менде тым тығыз тот баспайтын болаттан жасалған құлып бар

Мен ашық жүректің сыртта тым осал болатынын білемін

Мен не істерімді білмеймін.

Бүгін мен бақыттымын ба?

Феникс сияқты туындайтын және қайта келетін  сұрақ

Ертең жалғыз қалуым өзіме  байланысты

Жылдар бойы                                                                                                                                                                                                                                                                |

Электрокардиограммаға қараңыз, диафрагмадағы таңдауды белгілеңіз

Менің дауысым тек қарғысқа ұшырағандарға арналған музыка емес

Рухыңыз жанып, тыныштықты жоғалтқанда

Сіз қазір жетіспейтін шыдамдылықты қалайсыз

Ішінде тым көп нәрсе сақтасаңыз, улану қаупі бар

Сіз ақша жоғалтасыз, достарыңыздан және бетонның сенімінен айырыласыз

Мен дәл қазір, қорқынышты

Есіңізде болсын, мемент ретінде ұмытпаңыз

Ашық жаралар иегіне кірпішпен жабылған

Уақыттың ыңғайына қарай жоғалып кететін адамдар

Мен мен      іс    ісімде оған сенетін                                                                                                                                                                                                                   сога сенетін     соған сенетін                            сога сенетінлар |

Мен бірнеше рет түсіндім, өсіп, өсіп келеді

Жүрегіңді аш!

махаббат пен азапты блять!

Мұнда бәрінің, тіпті ең жаманының да мәні бар

Қателессем қатесін төлеймін, өмір сүрсем жүрегіммен өмір сүремін

Бұл рэп дефибриллятор!

Жүрегіңді аш!

махаббат пен азапты блять!

Мұнда бәрінің, тіпті ең жаманының да мәні бар

Қателессем қатесін төлеймін, өмір сүрсем жүрегіммен өмір сүремін

Бұл рэп дефибриллятор!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз