Төменде әннің мәтіні берілген My Flower , суретші - Dotter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dotter
I can see it’s so clear
I’m his favorite girl, wish I could stay
But for now I’m still here and I’m beautiful in every way
And though I’m stuck in his mess
I wish I could care less
But my mama always says he’s just a gambler
Turn my other chin
Cause he still wears my ring
And tells me every day «You're my favorite flower»
I need somebody to love, somebody who cares about me
I need somebody to hold, somebody who’s bleeding for me
Someone I could laugh with, someone who would die for me
I need somebody to love, somebody who cares about me
Though I’ve stayed he’s still loaded
It is time to go, trees passing by
I believe he exploded
There are plenty more flowers in the jar
When he held me in his arms it still brought up the scars
I’ve been hiding for so long, but now I’m leaving
Pack my bags and go, get ready for the road
It’s the last time I’ll be wearing your favorite color
I need somebody to love, somebody who cares about me
I need somebody to hold, somebody who’s bleeding for me
Someone I could laugh with, someone who would die for me
I need somebody to love, somebody who cares about me
Fly so high see now I’m no longer falling
Start the ride now and listen when I’m calling
Someone I could laugh with, someone who would die for me
Someone I could cry with, someone who would stay
I need somebody to love, somebody who cares about me
I need somebody to hold, somebody who’s bleeding for me, me
Мен сонша анық көремін
Мен оның сүйікті қызымын, қалып қалсам деймін
Бірақ әзірше мен осындамын және барлық жағынан әдемімін
Мен оның беймазалығына ілінсем де
Мен азырақ уайымдағанымды қалаймын
Бірақ анам әрқашан оның құмар ойыншы екенін айтады
Басқа иегімді бұрыңыз
Себебі ол ������������
Маған күн сайын «сен менің сүйікті гүлің» дейді
Маған сүйетін керек
Маған ұстайтын Мен үшін ������� |
Мен бірге күлетін, мен үшін өлетін адам
Маған сүйетін керек
Мен қалғаныма қарамастан, ол әлі жүктелді
Баратын уақыт келді, ағаштар өтіп жатыр
Мен оның жарылғанына сенемін
Құмырада тағы да көп гүлдер бар
Ол мені қолында ұстаған кезде, тыртықтар әлі де пайда болды
Мен көптен бері жасырынып жүрдім, бірақ қазір кетемін
Сөмкелерімді жинап, жолға дайындал
Бұл сіздің сүйікті түсіңізді соңғы рет киетін боламын
Маған сүйетін керек
Маған ұстайтын Мен үшін ������� |
Мен бірге күлетін, мен үшін өлетін адам
Маған сүйетін керек
Биікке ұшыңыз, мен енді құламаймын
Жолды қазір бастаңыз және қоңырау шалған кезде тыңдаңыз
Мен бірге күлетін, мен үшін өлетін адам
Мен бірге жылайтын, біреумен бірге қалатын
Маған сүйетін керек
Маған ұстайтын |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз