Ain't That Cute - Doris Troy

Some folks want to be big wheels,

And stand up ten foot tall

But you get wheels that don’t have no spokes,

Don’t really stand up at all

Each one leanin' on the other,

Dependin' in every way

Needin' each other,

And bleedin' each other,

And doin' it for the pay

Ain’t that cute, baby?

Ain’t that cute?

Witness chaos all around you,

Violence on TV.

You want the news, then check your daily newspaper,

All about you and me Each one steppin' on the other,

Walk all over me,

Stonin' each other,

And phonin' each other,

And bringin' their horse to te-ee-ee-ea

Ain’t that cute, baby?

Now ain’t that cute?

Ain’t it cute the way they smile at me,

With their foot inside my door?

Ain’t it sweet the way they know me so well,

That they sleep around my floor?

Some folks scrapin' on the bottom,

Think they’re at the top.

While them up there don’t feel hardly nowhere,

Don’t get time to stop.

Each one swarmin' on the other,

Tryin' to find their legs,

Doin' it all night,

Gettin' their chops rights,

And pullin' out all their tricks.

Ain’t that cute, baby?

Ain’t that cute?

Ain’t that cute baby?

Ain’t that cute?

Ain’t that cute, baby?

Ain’t that cute?

Ain’t that cute baby?

Ain’t that cute?

Ain’t that cute baby?

Ain’t that cute?

Кейбір адамдар үлкен дөңгелек болғысы келеді,

Және он фут биіктікте тұрыңыз

Бірақ сізде тістері жоқ дөңгелектер болады,

Мүлдем тұрмаңыз

Әрқайсысы бір-біріне сүйенеді,

Барлық жағынан тәуелді

Бір-біріне керек,

Және бір-бірін қандырады,

Мұны                                     |

Бұл сүйкімді емес пе, балақай?

Бұл сүйкімді емес пе?

Айналаңыздағы хаосқа куә болыңыз,

Теледидардағы зорлық.

Сіз жаңалықтарды алғыңыз келеді, содан кейін күнделікті газетіңізді тексеріңіз,

Сіз және мен туралы бәрі           әрқайсысы                                             

Үстімде жүр,

Бір-бірін ұрып-соғып,

Және бір-біріне телефон соғады,

Және жылқыларын те-ее-ее-еаға алып келеді

Бұл сүйкімді емес пе, балақай?

Енді бұл сүйкімді емес пе?

Олардың маған күлгені әдемі емес пе,

Аяқтары менің есігімнің ішінде болуы мүмкін бе?

Олардың мені жақсы білуі тәтті емес пе?

Олар менің қабатымда ұйықтайды ма?

Кейбір адамдар түбін тырнап жатыр,

Олар жоғарғы жағында деп ойлаңыз.

Олар жоғарыда жүргенде, еш жерде сезілмейді,

Тоқтауға уақыт таппаңыз.

Әрқайсысы бір                       |

Олардың аяқтарын табуға тырысуда,

Түні бойы мұны істеу,

Олардың құқықтарын алу,

Және олардың барлық айлаларын шығарып жатыр.

Бұл сүйкімді емес пе, балақай?

Бұл сүйкімді емес пе?

Бұл сүйкімді бала емес пе?

Бұл сүйкімді емес пе?

Бұл сүйкімді емес пе, балақай?

Бұл сүйкімді емес пе?

Бұл сүйкімді бала емес пе?

Бұл сүйкімді емес пе?

Бұл сүйкімді бала емес пе?

Бұл сүйкімді емес пе?