L'âge des saisons - Doriand, Helena Noguerra

J’ai la douceur

Du printemps qui vient

Sans un bruit

Comme un parfum entêtant

Ouvrir les yeux

Des enfants malins

Et des amoureux

Innocents

J’ai l’insolence

Des Ã(c)tÃ(c)s indiens

Rouge sang

La sur le bout de mes levres

M’enflamment d’un rien

Alors je souffle

Sur les braises

J’n’ai jamais eu l’age de raison

J’ai toujours eu l’age des saisons

Après la pluie vient le beau temps

C’est pourquoi, je t’attends

Ma solitude

Marche avec l’automne

Le long des rues

Dans les jardins dÃ(c)sertÃ(c)s

Qand je vois bien

Que je n’ai plus personne

A qui donner

Mes fleurs sÃ(c)chÃ(c)es

J’n’ai jamais eu l’age de raison

J’ai toujours eu l’age des saisons

Après la pluie vient le beau temps

C’est pourquoi, je t’attends

Comme il est froid

Cet hiver sans toi

Les flocons

Glissent sur mes cheveux blancs

Les souvenirs passent

Devant mon feu de bois

Mais moi j’attends

Le printemps

Менде тәтті

Келе жатқан көктемнен

Дыбыссыз

Басты иіссу сияқты

Көзді аш

ақылды балалар

Және ғашықтар

кінәсіз

Менде ақымақтық бар

Үнді жақтары

Қан қызыл

Ерінімнің ұшында

Мені ешнәрсесіз өртеңіз

Сондықтан мен үрлеймін

Шоқтардың үстінде

Менде ешқашан ақылдың жасы болған емес

Менде әрқашан жыл мезгілдерінің жасы болды

Жаңбырдан кейін жақсы ауа-райы келеді

Сондықтан мен сені күтемін

Менің жалғыздығым

Күзбен бірге жүріңіз

Көше бойында

Елсіз бақтарда

Мен көре алатын кезде

Менде енді ешкім жоқ

Кімге беру керек

Менің кептірілген гүлдерім

Менде ешқашан ақылдың жасы болған емес

Менде әрқашан жыл мезгілдерінің жасы болды

Жаңбырдан кейін жақсы ауа-райы келеді

Сондықтан мен сені күтемін

Қандай суық

Сенсіз осы қыс

Үлпек

Менің аппақ шашыма тайып

Естеліктер өтеді

Менің бөрене отымның алдында

Бірақ мен күтемін

Көктем