Пепел - Дориан

Пепел - Дориан

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 4:16

Төменде әннің мәтіні берілген Пепел , суретші - Дориан аудармасымен

Ән мәтіні Пепел "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Пепел

Дориан

Түпнұсқа мәтін

Закрывал глаза, когда нож точно в сердце метил

Ведь я доверял прощая боль

Чисто так, любил их сильно,

Но в один момент собрался и от них тайком ушел

Ветер дул в спину, солнце грело лицо

Города летели мимо, одинокое кино

Я узнал им цену, ведь заметил их ценник

Пусть другие забирают, мне не нужен их процент

Солнце греет мне о том, как сильно меня любит

Ночью звёзды тлеют — только им останусь верен

Мои добрые мечты разбивались кораблём

Не грусти внутри ребёнок — мы с тобой вдвоём.

Я закрывал глаза, когда нож точно в сердце метил

Ведь я доверял, прощая боль

Чисто так любил их сильно,

Но в один момент собрался и от них тайком ушел

Припев:

Закрывал глаза, когда нож точно в сердце метил

Ведь я доверял прощая боль

Чисто так любил их сильно,

Но в один момент собрался и от них тайком ушел

Пепел белых крыльев развивается по ветру

Навзничь павшие, из рая мы летим с небес кометой

Утром

Дым от едких сигарет развеется по ветру

Засыпает моя память.

Тех кого любил там нет

Пепел едких сигарет падает на руки

В лёгкие мои ложится дым от нежной скуки

Столько клялись мне о том что только я им нужен,

Но ножи под рёбра… Я останусь безоружным.

Всё что пережил один — останется со мной

Всё что нужно было им — забирают пусть с собой

Я не жадный и не злой ведь остался безоружным,

Но теперь свободен и лишь небом я простужен

Припев:

Закрывал глаза, когда нож точно в сердце метил

Ведь я доверял прощая боль

Чисто так любил их сильно,

Но в один момент собрался и от них тайком ушел

Пепел белых крыльев развивается по ветру

Навзничь павшие, из рая мы летим с небес кометой

Утром

Дым от едких сигарет развеется по ветру

Засыпает моя память.

Тех кого любил там нет

Я канарейкой был, пел красиво о любви,

Но потом остыл однажды и мой след во тьме простыл

Годы сильно поменяли, канарейки больше нет

Я колибри над цветами, я колибри каких нет

Каждый день сильней.

Каждый день быстрей.

Я во тьме.

Но какая разница, ведь я и есть тот свет

Боль разит меня как раньше.

Мой успех — её секрет

И какая теперь разница, ведь я свободен

Ән аудармасы

Пышақ жүрекке дәл тигенде көзімді жұмдым

Өйткені, мен қайғыны кешіретінге сендім

Таза солай, оларды қатты жақсы көрдім,

Бірақ бір сәтте ол дайындалып, жасырын түрде олардан кетіп қалды

Арқамнан жел соқты, жүзімді күн жылытты

Қалалар ұшты, жалғыз фильм

Мен олардың бағасын білдім, өйткені олардың бағасын байқадым

Басқалар алсын, маған олардың пайызы керек емес

Оның мені қаншалықты жақсы көретіні туралы күн мені жылытады

Түнде жұлдыздар жанып тұрады - олар ғана адал болады

Менің жақсы армандарымды кеме бұзды

Баланың ішінде мұңайма – біз біргеміз.

Пышақ дәл жүрекке тигенде көзімді жұмдым

Өйткені, мен сендім, қайғыны кешірдім

Оларды қатты жақсы көрдім,

Бірақ бір сәтте ол дайындалып, жасырын түрде олардан кетіп қалды

Хор:

Пышақ жүрекке дәл тигенде көзімді жұмдым

Өйткені, мен қайғыны кешіретінге сендім

Оларды қатты жақсы көрдім,

Бірақ бір сәтте ол дайындалып, жасырын түрде олардан кетіп қалды

Ақ қанаттардың күлі желде дамиды

Арқамыздан жығылып, Жұмақтан құйрықты жұлдыз болып ұшамыз

Таңертеңде

Каустикалық темекінің түтіні желмен таралады

Менің жадым ұйықтап қалады.

Сүйгендер жоқ

Каустикалық темекінің күлі қолға түседі

Жұмсақ зерігуден шыққан түтін менің өкпеме түседі

Олар маған қатты ант бергені сонша, олар мен үшін ғана керек,

Бірақ қабырғадағы пышақтар... Мен қарусыз қаламын.

Адамның басынан өткергенінің бәрі менде қалады

Оларға қажет нәрсенің бәрі - оны өздерімен бірге алып кетсін

Мен сараң емеспін және зұлым емеспін, өйткені мен қарусыз қалдым,

Бірақ қазір мен боспын және тек аспанның жанында менде суық бар

Хор:

Пышақ жүрекке дәл тигенде көзімді жұмдым

Өйткені, мен қайғыны кешіретінге сендім

Оларды қатты жақсы көрдім,

Бірақ бір сәтте ол дайындалып, жасырын түрде олардан кетіп қалды

Ақ қанаттардың күлі желде дамиды

Арқамыздан жығылып, Жұмақтан құйрықты жұлдыз болып ұшамыз

Таңертеңде

Каустикалық темекінің түтіні желмен таралады

Менің жадым ұйықтап қалады.

Сүйгендер жоқ

Мен канарей болдым, махаббат туралы әдемі ән айттым,

Бірақ бір күні салқындап, қараңғыдағы ізім суып кетті

Жылдар көп өзгерді, канария жоқ

Мен гүл үстіндегі колибримін, колибри емеспін

Күн сайын күштірек.

Күн сайын тезірек.

Мен қараңғыдамын.

Бірақ айырмашылығы неде, өйткені мен сондай жарықпын

Ауыруы маған бұрынғыдай тиді.

Менің жетістігім - оның құпиясы

Ал енді айырмашылығы неде, өйткені мен боспын

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз