Paraísos Artificiales - Dorian

Como todos los incautos, llevo el signo de Caín

y si alguien te hace daño sabre hacerle sufrir.

Tengo un mapa del abismo

escrito en una canción

y un agujero negro abierto en el corazón.

Pero cuando tú apareces

se desvanece el dolor y no necesito a nadie porque sé,

que como todas las noches nos perderemos los dos

buscando algún paraíso artificial.

Sé que ésta noche mi mente

es mas ligera que el aire,

con todo lo que he tomado podría fundir el sol.

Para que no me recuerdes que he perdido el control

llevo siempre un libro encima coartada de este horror.

Pero cuando tú apareces

se desvanece el dolor y no necesito a nadie porque sé,

que como todas las noches nos perderemos los dos

buscando algún paraíso artificial.

Ando siempre con extraños,

la corriente lleva al mar y me iría con cualquiera

de aquí a la eternidad.

Si el verano fue una playa, el invierno fue un cuartel

pero la vida no engaña todo es la misma piel.

Y eso que cuando apareces

se desvanece el dolor y no necesito a nadie porque sé,

que como todas las noches nos perderemos los dos

buscando algún paraíso artificial.

Como podría alcanzarte, para ser igual que tú

si he vivido siempre al este del edén.

Si como todas las noches nos perderemos los dos,

buscando algún paraíso sin cerrar.

Барлық сорғыштар сияқты мен де Қабылдың белгісін киемін

Ал егер біреу сені ренжітсе, мен оны қалай қинау керектігін білемін.

Менде тұңғиықтың картасы бар

әнге жазылған

және жүректегі ашық қара тесік.

Бірақ сіз пайда болған кезде

ауырсыну жоғалады және маған ешкім керек емес, өйткені мен білемін,

әр түн сияқты екеуміз де жеңілеміз

жасанды жұмақ іздеуде.

Мен бүгін түнде ойымды білемін

ол ауадан жеңіл,

Қолымнан келгеннің бәрімен күнді ерітіп аламын

Сондықтан сіз менің бақылауды жоғалтқанымды еске түсірмейсіз

Осы сұмдық үшін әліби ретінде өзіммен үнемі кітап алып жүремін.

Бірақ сіз пайда болған кезде

ауырсыну жоғалады және маған ешкім керек емес, өйткені мен білемін,

әр түн сияқты екеуміз де жеңілеміз

жасанды жұмақ іздеуде.

Мен әрқашан бейтаныс адамдармен біргемін

ағыс теңізге апарады, мен кез келген адаммен бірге барар едім

Осы жерден мәңгілікке.

Жаз жағажай болса, қыста казарма болды

бірақ өмір алдамайды бәрі бірдей тері.

Және бұл сіз пайда болған кезде

ауырсыну жоғалады және маған ешкім керек емес, өйткені мен білемін,

әр түн сияқты екеуміз де жеңілеміз

жасанды жұмақ іздеуде.

Сендей болу үшін мен саған қалай жетемін

Егер мен әрқашан Едемнің шығысында өмір сүрсем.

Егер әр түндегідей екеуміз бір-бірімізді жоғалтсақ,

жабылмаған жұмақ іздейді.