
Төменде әннің мәтіні берілген Cohetes Espaciales , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Atrévete a decirlo, esto no va nada bien
Y ya me da lo mismo, acusando otra vez
Esto yo no lo quiero, no me parece bien
Cargar con tanto peso, haz algo tú también
Llámame lo que quieras, llámame tonto tal vez
Llámame bicho raro, maleducado, no sé
Yo no veo futuro, yo quiero despegar
Yo lo que quiero es irme y nunca aterrizar
Nada es lo mismo y yo ya no puedo más
Y voy a reventar
Dime por qué me he de conformar
Si yo ya no lo aguanto mucho más
Y es que yo ya no sé si quiero luchar
Quiero felicidad
Y no me importa ya tu parecer
Yo lo que quiero es sentirme bien
Quiero quemarlo todo pero ya ves
No te quiero perder
Siento ser yo tan raro y confundirme tanto
Pero te juro que los celos me están matando
No es que yo no confíe, si yo te quiero tanto
Pero yo soy tan negro y tú eres tan dorado
Y ya no es sólo eso, es que no puedo estar bien
Siento ser tan quejica, quéjate un poco también
La culpa es sólo mía, yo te maldigo karma
Y pase lo que pase, lo sentiré en el alma
Nada es lo mismo y yo ya no puedo más
Y voy a reventar
Dime por qué me he de conformar
Si yo ya no lo aguanto mucho más
Y es que yo ya no sé si quiero luchar
Quiero felicidad
Y no me importa ya tu parecer
Yo lo que quiero es sentirme bien
Quiero quemarlo todo pero ya ves
No te quiero perder
Contradicciones que en mi mente se pelean sin
Descanso y que van dejando paso a cohetes del
Espacio, que lo llevan todo a un mundo lejano que
Me dejan solo y no puedo más
Analicemos el pasado y dejémoslo de lado
Aprendamos de los fallos, este viaje ha comenzado
Y no va a terminar sin haberlo intentado
Por lo menos comprobemos si se puede arreglar
Contradicciones que en mi mente se pelean sin
Descanso y que van dejando paso a cohetes del
Espacio, que lo llevan todo a un mundo lejano que
Me dejan solo y no puedo más
(Yo ya no puedo más)
Dime por qué me he de conformar
Si yo ya no lo aguanto mucho más
Y es que yo ya no sé si quiero luchar
Quiero felicidad
Y no me importa ya tu parecer
Yo lo que quiero es sentirme bien
Quiero quemarlo todo pero ya ves
Айтуға батылы бар, бұл жақсы емес
Ал маған бәрібір, тағы да айыптаймын
Мен мұны қаламаймын, бұл маған дұрыс емес сияқты
Қанша салмақты көтеріңіз, бірдеңе жасаңыз
Қалағаныңды шақыр, мылқау дейтін шығар
Мені ақымақ, дөрекі деп атаңыз, мен білмеймін
Мен болашақты көрмеймін, мен ұшқым келеді
Менің қалағаным – кету және ешқашан қонбау
Ештеңе бұрынғыдай емес және мен енді істей алмаймын
Ал мен жарылып кетемін
Айтыңызшы, мен неге бітісуім керек
Егер мен оны ұзағырақ көтере алмасам
Ал енді мен төбелескім келетінін білмеймін
Мен бақыт тілеймін
Ал енді сенің пікірің мені қызықтырмайды
Менің қалағаным - жақсы сезіну
Мен бәрін өртеп жібергім келеді, бірақ көріп тұрсың
мен сені жоғалтқым келмейді
Кешіріңіз, мен соншалықты біртүрлі және абдырап қалдым
Бірақ қызғаныш мені өлтіріп жатыр деп ант етемін
Сенбейтіндігім емес, егер мен сені қатты жақсы көрсем
Бірақ мен өте қара, ал сен алтынсың
Бұл жай ғана емес, мен жақсы бола алмаймын
Сондай жылауық болғаныма кешіріңіз, аздап қыңсылаңыз
Кінә тек менікі, қарғаймын саған карма
Ал не болса да, мен оны жаныммен сезінемін
Ештеңе бұрынғыдай емес және мен енді істей алмаймын
Ал мен жарылып кетемін
Айтыңызшы, мен неге бітісуім керек
Егер мен оны ұзағырақ көтере алмасам
Ал енді мен төбелескім келетінін білмеймін
Мен бақыт тілеймін
Ал енді сенің пікірің мені қызықтырмайды
Менің қалағаным - жақсы сезіну
Мен бәрін өртеп жібергім келеді, бірақ көріп тұрсың
мен сені жоғалтқым келмейді
Менің санамда онсыз күресетін қайшылықтар
Демалыс және олар зымырандарға жол беріп жатыр
Барлығын алыс әлемге апаратын ғарыш
Олар мені жалғыз қалдырады, мен енді алмаймын
Өткенді саралап, бір жаққа қояйық
Сәтсіздіктерден сабақ алайық, бұл сапар басталды
Әрі тырыспай бітпейді
Кем дегенде, оны түзетуге болатынын тексеріп көрейік
Менің санамда онсыз күресетін қайшылықтар
Демалыс және олар зымырандарға жол беріп жатыр
Барлығын алыс әлемге апаратын ғарыш
Олар мені жалғыз қалдырады, мен енді алмаймын
(Мен енді алмаймын)
Айтыңызшы, мен неге бітісуім керек
Егер мен оны ұзағырақ көтере алмасам
Ал енді мен төбелескім келетінін білмеймін
Мен бақыт тілеймін
Ал енді сенің пікірің мені қызықтырмайды
Менің қалағаным - жақсы сезіну
Мен бәрін өртеп жібергім келеді, бірақ көріп тұрсың
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз