This January - Dopamine
С переводом

This January - Dopamine

  • Альбом: Auditioning My Escape Plan

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:33

Төменде әннің мәтіні берілген This January , суретші - Dopamine аудармасымен

Ән мәтіні This January "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This January

Dopamine

Оригинальный текст

You stare back at me

My mirrors have picture of you

Shadows reflecting

And I am torn

Like you would never laughing

It’s harder to smile when you’re hurting

This january

And as time’s gone by

Memories fading

Stories like whispers

Echo within emptiness

This hole’s left vacant

As I go into the middle

When your face offers me little

For every star that’s in the sky

I wish that mine was here but it’s fading away

You smell of water

The days seem to turn into years

I’m hopeless at counting

And I am torn

It’s harder to hold onto something

When all that your holding is nothing

This january

And as time’s gone by

Memories fading

Stories like whispers

Echo within emptiness

This hole’s left vacant

As I go into the middle

When your face offers me little

For every star thats in the sky

I wish that mine was here but it’s fading…

As time’s gone by

Memories fading

Stories like whispers

Echo whithin emptiness

This hole’s left vacant

As I fall into the middle

When your ghost offers me little

For every star that slowly dies

I wish that mine hadn’t burnt out and faded

Перевод песни

Сіз маған қайта қарап   қарасыз

Менің айналарым сенің  суретің                                                                                  сен                                                                                                             Сіздің          суретіңіз 

Шағылыстыратын көлеңкелер

Мен жарылып қалдым

Сіз ешқашан күлмейтін сияқтысыз

Ауырған кезде күлу қиынырақ

Осы қаңтар

Уақыт өте келе

Естеліктер өшеді

Сыбыр сияқты әңгімелер

Бостықтағы жаңғырық

Бұл тесік бос қалды

Мен ортаға кіргенімде

Сіздің жүзіңіз маған аздаған  ұсынса

Аспандағы әрбір жұлдыз үшін

Менікі осында болғанын қалаймын, бірақ ол жоғалып барады

Сіз су                                                                                                   

Күндер жылдарға  айналып бара жатқандай

Мен санаудан үмітсізмін

Мен жарылып қалдым

Бір нәрсені ұстану қиынырақ

Сізде бар нәрсе ештеңе болған кезде

Осы қаңтар

Уақыт өте келе

Естеліктер өшеді

Сыбыр сияқты әңгімелер

Бостықтағы жаңғырық

Бұл тесік бос қалды

Мен ортаға кіргенімде

Сіздің жүзіңіз маған аздаған  ұсынса

Аспандағы әрбір жұлдыз үшін

Менікі осында болғанын қалаймын, бірақ ол өшіп барады…

Уақыт өткен сайын

Естеліктер өшеді

Сыбыр сияқты әңгімелер

Бос жаңғырық

Бұл тесік бос қалды

Мен ортаға түскендей

Сенің елес маған аздаған ұсыныс жасағанда

Баяу өлетін әрбір жұлдыз үшін

Менікі жанып, сөнбесе екен деп тілеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз