Төменде әннің мәтіні берілген Mr. Greene , суретші - Dons аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dons
How they wonder where you’ve been
The ones you left out in the rain
«Was that him in that magazine?
Or some guy who just looked the same?»
We used to dress up in a thousand ways
But we always came out the same
Mr. Greene would gladly ruin the day
You could say it was his personal game
But if we find out that the things you do
Are the very things we want the most
Just remember to confront us and say:
«I'm right and you’re wrong»
Well hello Solomon Greene God knows where you have been
Let the sun beat down you’ve made it Mr. Greene
Say hello it’s the least you could do
there’s a line between false and true
Let the sun beat down to guide you in between oh Mr. Greene
We saw life through a goldfish bowl
Hoping love would pull us through
Took every chance to ease the pain
We never ever had a clue
Now we wonder where you been and how you are
You left out in the cold
Is that you in that magazine?
How d’you get away with all that gold?
Well hello Solomon Greene God knows where you have been
Let the sun beat down you’ve made it in between
Say hello it’s the least you could do
there’s a line between false and true
Let the sun beat down to guide you in between
Would it help to laugh would it help to cry?
Would it help to feel no pain
Guess it’s time to stop guess it’s time stall
Or simply turn around
If there’s an easy way out it sure is hard to find
When you’ve got too much time
Hello hello hello (Mr. Greene)
Say a prayer for the common man say a prayer for me x 2
And if we find out that the things that you said
Are the very things we wanted the most
Just remember to correct us and say:
«I'm right and you’re wrong»
Well hello Solomon Greene God knows where you have been
Let the sun beat down guess you’ve made it in between
Say goodbye it’s the least you could
do there’s a line between false and true
Let the sun beat down to guide you let the sun beat down to remind you
Let the sun beat down till they
find you in between oh Headmaster Greene
Олар сіздің қайда болғаныңызды қалай таң қалдырады
Жаңбыр астында қалдырғандарыңыз
«Бұл журналда ол болды ма?
Әлде бірдей көрінген жігіт?»
Біз мыңдаған жолмен киінбіз
Бірақ біз әрқашан бірдей шықтық
Грин мырза бұл күнді қуана-қуана құртады
Бұл оның жеке ойыны деп айтуға болады
Бірақ егер сіз жасаған нәрселеріңізді білетін болсақ
Біз ең көп нәрсені қалаймыз
Бізге қарсы тұру және айтуды ұмытпаңыз:
«Мен дұрыс, ал сен қателесесің»
Сәлем Соломон Грин Құдай сіздің қайда болғаныңызды біледі
Күн сөнсін, сіз жасадыңыз Мистер Грин
Сәлем айтыңыз, бұл сіз жасай алатын ең аз нәрсе
жалған мен ақиқаттың арасында сызық бар
О, Грин мырза, сізді арасына жеткізу үшін күн батып тұрсын
Біз өмірді алтын балық ыдысынан көрдік
Махаббат бізді алға тартады деп үміттенеміз
Ауырсынуды жеңілдету үшін бар мүмкіндікті пайдаланды
Бізде ешқашан ой болмады
Енді сіз қайда екеніңізді және қалай екеніңізді білеміз
Сіз суықта қалдыңыз
Бұл журналдағы сіз бе?
Осы алтыннан қалай құтылдың?
Сәлем Соломон Грин Құдай сіздің қайда болғаныңызды біледі
Күннің арасына жасаған күн
Сәлем айтыңыз, бұл сіз жасай алатын ең аз нәрсе
жалған мен ақиқаттың арасында сызық бар
Күн сәулесінен бас тартуға мүмкіндік беріңіз
Бұл күлуге көмектесе ме, жылауға көмектесе ме?
Бұл ауырсынуды сезінбеуге көмектесе ме?
Уақыттың тоқтап тұрғанын болжауды тоқтататын уақыт келді деп ойлаңыз
Немесе жай ғана бұрылыңыз
Шығудың оңай жолы болса, оны табу қиын
Сізде тым көп уақыт болған кезде
Сәлем сәлем сәлем (Мистер Грин)
Қарапайым адам үшін дұға айт мен үшін дұға айт x 2
Егер сіз айтқан нәрселер туралы білсек
Бізді ең жақсы қалаған нәрсе
Бізді түзету және айтуды ұмытпаңыз:
«Мен дұрыс, ал сен қателесесің»
Сәлем Соломон Грин Құдай сіздің қайда болғаныңызды біледі
Күннің арасына жасаған күнді жеңе берсін
Қош болыңыз, бұл ең аз
өтірік пен ақиқат арасында сызық бар ма
Күнге бас тартуға мүмкіндік беріңіз
Оларға дейін күн батып тұрсын
сізді бас басшы Грин арасынан табамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз