Төменде әннің мәтіні берілген The Olive Tree , суретші - Donovan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Donovan
The girl of beautiful face
Goes gathering olives
The wind that courts the tower
Grasps her round the waist
Four riders have passed
On Andalucian ponys
In suits of azure and green
And long dark cloaks
Come to Cordoba, lass
Come to Cordoba, lass
Come to Cordoba, lass
But the girl pays no heed
Three bullfighters have passed
Their waists slim and slender
Their suits of marigold
Antique swords of silver
Come to Sevilla, lass
Come to Sevilla, lass
Come to Sevilla, lass
But the girl pays no heed
When evening became
Purple with defused light
A youth passed by bringing
Roses and myrtle of moon
Come to Granada, lass
Come to Granada, lass
Come to Granada, lass
But the girl pays no heed
The girl of beautiful face
Goes on gathering olives
The grey arm of the wind
Encircles her waist
Come to Granada, lass
Come to Sevilla, lass
Come to Cordoba, lass
But the girl pays no heed
But the girl pays no heed
Әдемі жүзді қыз
Зәйтүн жинауға барады
Мұнараны айналып өтетін жел
Оны белінен айналдыра ұстайды
Төрт шабандоз өтті
Андалусия пониларында
Лаурен және жасыл түсті костюмдерде
Және ұзын қара плащтар
Кордоваға келіңіз, қызым
Кордоваға келіңіз, қызым
Кордоваға келіңіз, қызым
Бірақ қыз оған мән бермейді
Үш корридашы өтті
Олардың белдері жіңішке және жіңішке
Олардың мариголдтан жасалған костюмдері
Күмістің көне қылыштары
Севильяға кел, қыз
Севильяға кел, қыз
Севильяға кел, қыз
Бірақ қыз оған мән бермейді
Кеш болған кезде
Жарығы жойылған күлгін
Жастар әкелді
Раушан және ай миртасы
Гранадаға кел, қыз
Гранадаға кел, қыз
Гранадаға кел, қыз
Бірақ қыз оған мән бермейді
Әдемі жүзді қыз
Зәйтүн жинауды жалғастырады
Желдің сұр қолы
Оның белін қоршайды
Гранадаға кел, қыз
Севильяға кел, қыз
Кордоваға келіңіз, қызым
Бірақ қыз оған мән бермейді
Бірақ қыз оған мән бермейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз