Төменде әннің мәтіні берілген The Little White Road , суретші - Donovan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Donovan
Oh the little white road climbs over the hill,
My feet they must follow, they cannot be still,
Must follow and follow though far it may roam.
Oh little white road you will never come home.
Oh, the hills they are patient and steadfast and wise,
They look over the valleys and up to the skies,
But the little white road scrambles up them and over.
Oh, little white road you are ever the rover.
I fain would go with you right down to the sea
Where a ship with white sails would be waiting for me,
Go sailing and sailing to strange lands afar
Where deserts and forests and lost cities are.
But when I grew weary of my gypsying ways
I’d sail home again for to end all my days
In the little grey cottage, beside the grey hill.
But you, little road, would be wandering still
Кішкентай ақ жол төбеден асып түседі,
Аяқтарыммен жүру керек, олар қозғала алмайды,
Ол алыс жүрсе де, қадағалап, жүру керек.
О, ақ жол, сен ешқашан үйге келмейсің.
О, төбелер, олар шыдамды және табанды және дана,
Олар аңғарларға және аспанға қарайды,
Бірақ кішкентай ақ жол оларды қайта-қайта қиратады.
О, кішкентай ақ жол, сіз әрқашан саяхатшысыз.
Мен сенімен теңізге дейін барар едім
Мені ақ желкенді кеме күтіп тұрған жерде,
Желкен |
Шөлдер мен ормандар және жоғалған қалалар қайда.
Бірақ мен сығандық әрекеттерімнен шаршаған кезде
Мен барлық күндерімді аяқтау үшін үйге қайта жүзетінмін
Сұр төбенің жанындағы кішкентай сұр коттеджде.
Бірақ сен, кішкентай жол, әлі адасып қалар едің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз