Төменде әннің мәтіні берілген The Ballad of a Crystal Man , суретші - Donovan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Donovan
Walk along and talk along and live your lives quite freely
But leave our children with their toys of peppermint and candy
For seagull I don’t want your wings
I don’t want your freedom in a lie
Your thoughts they are of harlequin, your speeches of quicksilver
I read your faces like a poem, kaleidoscope of hate words
For seagull I don’t want your wings
I don’t want your freedom in a lie
On the quilted battlefields of soldiers dazzling made of toy tin
The big bomb like a child’s hand could sweep them dead just so to win
For seagull I don’t want your wings
I don’t want your freedom in a lie
As you fill your glasses with the wine of murdered negroes
Thinking not of beauty that spreads like morning sun-glow
Seagull I don’t want your wings
I don’t want your freedom in a lie
I pray your dreams of vivid screams of children dying slowly
And as you polish up your guns your real self be reflecting
For seagull I don’t want your wings
I don’t want your freedom in a lie
Vietnam, your latest game, you’re playing with your blackest Queen
Damn your souls and curse your grins, I stand here with a fading dream
For seagull I don’t want your wings
I don’t want your freedom in a lie
Бірге жүріңіз, сөйлесіңіз және өміріңізді еркін өткізіңіз
Бірақ балаларымызға жалбыз және кәмпит ойыншықтарын қалдырыңыз
Шағала үшін мен сенің қанаттарыңды қаламаймын
Мен сіздің еркіндігіңізді өтірік қаламаймын
Сіздің ойларыңыз арлекин, сөздеріңіз жылдам күміс
Мен сенің жүздеріңді өлең, өшпенділік сөздерінің калейдоскопы сияқты оқыдым
Шағала үшін мен сенің қанаттарыңды қаламаймын
Мен сіздің еркіндігіңізді өтірік қаламаймын
Ойыншық қаңылтырдан жасалған жауынгер жауынгерлердің көрпеленген жауынгерлік алаңдарында
Баланың қолындай үлкен бомба оларды жеңу үшін өлтіруі мүмкін
Шағала үшін мен сенің қанаттарыңды қаламаймын
Мен сіздің еркіндігіңізді өтірік қаламаймын
Көзілдіріктеріңізді өлтірілген негрлердің шарабына толтырып жатқанда
Таңертеңгі күн нұрындай таралатын сұлулық туралы ойламау
Шағала Мен сенің қанатыңды қаламаймын
Мен сіздің еркіндігіңізді өтірік қаламаймын
Баяу өліп жатқан балалардың айқайы туралы армандарыңызды сұраймын
Мылтықтарды жылтыратып жатқанда, өзіңіздің шынайы болмысыңыз бейнеленеді
Шағала үшін мен сенің қанаттарыңды қаламаймын
Мен сіздің еркіндігіңізді өтірік қаламаймын
Вьетнам, сіздің соңғы ойыныңыз, сіз ең қара патшайымыңызбен ойнап жатырсыз
Жандарыңды қарғыс атсын, күлімсіреулеріңді қарғыс атсын, Мен осында өшіп тұрған арманмен тұрмын
Шағала үшін мен сенің қанаттарыңды қаламаймын
Мен сіздің еркіндігіңізді өтірік қаламаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз