Ressurect Your Love - Donovan
С переводом

Ressurect Your Love - Donovan

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244120

Төменде әннің мәтіні берілген Ressurect Your Love , суретші - Donovan аудармасымен

Ән мәтіні Ressurect Your Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ressurect Your Love

Donovan

Оригинальный текст

I woke up early in the morning

I dreamed that you were by my side

And then I felt the same old longing

And the tears I gotta hide

Its crazy how I felt you by me

Your tender body close to mine

And now I know I gotta cry me

A river by that lonesome pine

How can good love turn to bad

And such a heart to feel so sad

Oh my darlin' hear my plea

Resurrect your love for me

I hear a lonesome whistle blowin'

Soon I’ll be rollin' down the line

Back to the future I am going

Tryin' to leave the past behind

I got that crazy kind of feelin'

I wanna do myself some harms

Back to the old times I am stealin'

When I lay there in your arms

How can good love turn to bad

And such a heart to feel so sad

Dear lord Jesus hear my plea

Resurrect her love for me

Oh my darlin' hear my plea

Resurrect her love for me

Oh my darlin' hear my plea

Resurrect her love for me

I dreamed that you were by my side

Then I felt the same old longing

All the tears I gotta hide

Its crazy how I felt you by me

Your tender body close to mine

And now I know I gotta cry me

A river by that lonesome pine

How can good love turn to bad

And such a heart to be so sad

Oh my darlin' hear my plea

Resurrect your love for me

Oh my darlin' hear my plea

Resurrect your love for me

Oh my darlin' hear my plea

Won’t you come back soon to me

Перевод песни

Мен таңертең ерте тұрдым

Мен сенің қасымда болғаныңды армандадым

Сосын мен сол баяғы сағынышты сезіндім

Ал көз жасымды жасыруым керек

Мен сені жанымда сезінгенім ақымақ

Сенің нәзік денең маған жақын

Енді мен жылауым керек екенін білемін

Жалғыз қарағайдың жағасындағы өзен

Жақсы махаббат қалай жаманға айналады

Сондай жүректің мұншалықты мұңды сезінуі                   

О, сүйіктім, өтінішімді тыңда

Маған деген махаббатыңды қайта тірілт

Мен жалғыз ысқырықты естідім»

Жақында мен  қатардан төмен түсемін

Болашаққа қайта барамын

Өткенді артта қалдыруға тырысу

Менде осындай ақылсыз сезім пайда болды

Мен өзіме зиян келтіргім келеді

Бұрынғы уақытқа оралу, мен ұрлаймын

Мен сенің құшағында жатқанда

Жақсы махаббат қалай жаманға айналады

Сондай жүректің мұншалықты мұңды сезінуі                   

Қымбатты ием Иса менің өтінішімді тыңда

Оның маған деген махаббатын оят

О, сүйіктім, өтінішімді тыңда

Оның маған деген махаббатын оят

О, сүйіктім, өтінішімді тыңда

Оның маған деген махаббатын оят

Мен сенің қасымда болғаныңды армандадым

Содан сол баяғы сағынышты сезіндім

Барлық көз жасымды жасыруым керек

Мен сені жанымда сезінгенім ақымақ

Сенің нәзік денең маған жақын

Енді мен жылауым керек екенін білемін

Жалғыз қарағайдың жағасындағы өзен

Жақсы махаббат қалай жаманға айналады

Сондай жүректі мұңайту

О, сүйіктім, өтінішімді тыңда

Маған деген махаббатыңды қайта тірілт

О, сүйіктім, өтінішімді тыңда

Маған деген махаббатыңды қайта тірілт

О, сүйіктім, өтінішімді тыңда

Маған тезірек оралмайсың ба

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз