Төменде әннің мәтіні берілген Mellow Yellow (In Concert) , суретші - Donovan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Donovan
I’m just mad about Saffron.
A-Saffron's mad about me.
I’m-a just mad about Saffron.
She’s just mad about me.
They call me Mellow Yellow,
Quite rightly.
They call me Mellow Yellow,
Quite rightly.
They call me Mellow Yellow.
I’m just mad about Fourteen.
Fourteen’s mad about me.
I’m-a just mad about-a Fourteen.
She’s just mad about me.
They call me Mellow Yellow.
They call me Mellow Yellow,
Quite rightly.
They call me Mellow Yellow.
Born-a high forever to fly.
Wind-a velocity nil.
Born-a high forever to fly.
If you want your cup, I will fill.
They call me Mellow Yellow,
Quite rightly.
They call me Mellow Yellow,
Quite rightly.
They call me Mellow Yellow.
So mellow yellow.
Electrical banana
Is gonna be a sudden craze.
Electrical banana
Is bound to be the very next phase.
They call it Mellow Yellow,
Quite rightly.
They call me Mellow Yellow,
Quite rightly.
They call me Mellow Yellow.
Saffron, yeah.
I’m just-a mad about her.
I’m-a just-a mad about-a Saffron.
She’s just mad about me.
They call me Mellow Yellow,
Quite rightly.
They call me Mellow Yellow,
Quite rightly.
They call me Mellow Yellow.
Oh, so yellow.
Oh, so mellow.
Мен Шафранға ашуланамын.
А-Шафран маған ашулы.
Мен Шафранға ашулымын.
Ол жай ғана маған ашулы.
Олар мені сары сары деп атайды,
Өте дұрыс.
Олар мені сары сары деп атайды,
Өте дұрыс.
Олар мені Жеңіл сары деп атайды.
Мен он төртке ашулымын.
Он төрт маған ашулы.
Мен он төртке келгенде ашуланып қалдым.
Ол жай ғана маған ашулы.
Олар мені Жеңіл сары деп атайды.
Олар мені сары сары деп атайды,
Өте дұрыс.
Олар мені Жеңіл сары деп атайды.
Ұшу үшін мәңгілік биікте туылған.
Жел-жылдамдығы нөл.
Ұшу үшін мәңгілік биікте туылған.
Егер сіз шыныаяқ алғыңыз келсе, мен толтырамын.
Олар мені сары сары деп атайды,
Өте дұрыс.
Олар мені сары сары деп атайды,
Өте дұрыс.
Олар мені Жеңіл сары деп атайды.
Сондай жұмсақ сары.
Электрлік банан
Кенеттен ессіздік болады.
Электрлік банан
Келесі кезең болмақ.
Олар оны жұмсақ сары деп атайды,
Өте дұрыс.
Олар мені сары сары деп атайды,
Өте дұрыс.
Олар мені Жеңіл сары деп атайды.
Шафран, иә.
Мен оған ашулымын.
Мен шафранға ашуланшақпын.
Ол жай ғана маған ашулы.
Олар мені сары сары деп атайды,
Өте дұрыс.
Олар мені сары сары деп атайды,
Өте дұрыс.
Олар мені Жеңіл сары деп атайды.
О, сондай сары.
О, өте жұмсақ.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз