You've Lost That Lovin' Feelin' - Roberta Flack, Donny Hathaway

You never close your eyes anymore when I kiss your lips

And there’s no tenderness like before in your fingertips

You’re trying hard not to show it

But baby, I know it

You’ve lost that lovin' feeling,

You’ve lost that lovin' feeling,

You’ve lost that lovin' feeling,

Now it’s gone… gone… gone

Whoa whoa whoa

There’s no welcome look in your eyes when I reach, when I reach for you

And you’re starting to criticize everything I do

It makes me just feel like crying

'Cause baby, something beautiful is dying

You’ve lost that lovin' feeling,

You’ve lost that lovin' feeling,

You’ve lost that lovin' feeling,

Now it’s gone… gone… gone

Whoa whoa whoa

Baby, baby, I’d get down on my knees for you

If you would only love me the way you used to do

We had a love you don’t find everyday

So don’t, no don’t let it slip away

You’ve lost that lovin' feeling,

You’ve lost that lovin' feeling,

You’ve lost that lovin' feeling,

Now it’s gone… gone… gone

Whoa whoa whoa

Мен ерніңді сүйген кезде, сен енді ешқашан көзіңді жұмымайсың

Саусағыңызда бұрын-соңды болмаған нәзіктік жоқ

Сіз оны көрсетпеуге тырысып жатырсыз

Бірақ балам, мен оны білемін

Сіз бұл махаббат сезімін жоғалттыңыз,

Сіз бұл махаббат сезімін жоғалттыңыз,

Сіз бұл махаббат сезімін жоғалттыңыз,

Енді ол кетті... кетті... кетті

Уаааааа

Мен сізге қол жеткізгенде, қолыңызды қолынған көздеріңізде құп көрер жоқ болмайды

Және сіз менің барлық істерімді сынай бастайсыз

Бұл мені жылап тұрғандай сезінуге мәжбүр етеді

'Себебі, балақай, бір әдемі нәрсе өліп жатыр

Сіз бұл махаббат сезімін жоғалттыңыз,

Сіз бұл махаббат сезімін жоғалттыңыз,

Сіз бұл махаббат сезімін жоғалттыңыз,

Енді ол кетті... кетті... кетті

Уаааааа

Балам, балам, мен сен үшін тізе бүгетін едім

Мені бұрынғыдай жақсы көрсең

Бізде сіз күнде таба бермейтін махаббат болды

Сондықтан жоқ, жоқ, оны тастамаңыз

Сіз бұл махаббат сезімін жоғалттыңыз,

Сіз бұл махаббат сезімін жоғалттыңыз,

Сіз бұл махаббат сезімін жоғалттыңыз,

Енді ол кетті... кетті... кетті

Уаааааа