Come Ye Disconsolate - Roberta Flack, Donny Hathaway

Come, ye disconsolate, wherever ye languish,

Come to the mercy seat, fervently kneel.

Here bring your wounded hearts, here tell your anguish;

Earth has no sorrow that heaven cannot heal.

Joy of the desolate, light of the straying,

Hope of the penitent, fadeless and pure!

Here speaks the Comforter, tenderly saying,

«Earth has no sorrow that Heaven cannot cure.»

I said, earth has no sorrow that Heaven cannot cure

Келіңіздер, ренжітіңіздер, қай жерде болсаңыздар да,

Мейірімділік орындығына келіңіз, тізе бүгіңіз.

Жаралы жүректеріңізді міне әкеліңіз, мұңыңызды айтыңыз;

Жерде аспан емдей алмайтын қайғы жоқ.

Шаңырағанның қуанышы, адасқанның нұры,

Тәубе етушілердің үміті, өшпейтін және пәк!

Міне, Жұбатушы мейіріммен сөйлеп:

«Жерде аспан емдей алмайтын қайғы жоқ».

Мен айттым, жерде көк емдей алмайтын мұң жоқ