Төменде әннің мәтіні берілген Night in Rome , суретші - Donny Benet аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Donny Benet
You and I, we like to play
London, Paris and LA
But there’s one place that feels right
It comes alive every night
Fountains and antiquities
Loved ones filled beneath your feet
Passion drives this city
So much passion between you and me
I wanna spend the night with you in Rome
Oh, tonight
And stay up 'til the morning light roves
Oh, tonight
Once famous for festivities
Bread and circuses for free
Emperors once held the throne
They paid the price and died alone
I wanna spend the night with you in Rome
Oh, tonight
Don’t want our love to fall like Rome
Oh, tonight
Keep our empire of love alive
Oh, tonight
Julius never deserved the night
(in Italian)
Oh, tonight
Oh, tonight
Oh, tonight
Сіз және мен, ойнағанды ұнатамыз
Лондон, Париж және LA
Бірақ дұрыс деп санайтын бір жер бар
Ол әр түнде жанданады
Субұрқақтар мен көне заттар
Аяғыңыздың астына жақын адамдар толады
Бұл қаланы құмарлық басқарады
Сіз екеуміздің арамызда соншама құмарлықтың бар
Мен сенімен Римде түнгім келеді
О, бүгін түнде
Таң атқанша тұрыңыз
О, бүгін түнде
Бір кездері мерекелермен танымал
Нан және цирк тегін
Кезінде императорлар тақты ұстаған
Олар құнын төлеп, жалғыз өлді
Мен сенімен Римде түнгім келеді
О, бүгін түнде
Біздің махаббатымыздың Рим сияқты болғанын қаламаңыз
О, бүгін түнде
Сүйіспеншілік империямызды өмір сүріңіз
О, бүгін түнде
Юлий ешқашан түнге лайық емес еді
(итальян тілінде)
О, бүгін түнде
О, бүгін түнде
О, бүгін түнде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз