Төменде әннің мәтіні берілген Wanna Be Cool , суретші - Donnie Trumpet, The Social Experiment аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Donnie Trumpet, The Social Experiment
I don’t wanna be you, I just wanna be me
I don’t wanna be cool, I just wanna be me
You don’t wanna be cool, you just wanna be me
I don’t wanna be cool, I don’t wanna be cool, I don’t wanna be cool
I don’t wanna be cool, I don’t like being cool
I ain’t trying to be cool, what’s it like being cool?
I just can’t stay cool, I don’t wanna be cool
I don’t want you to be me, you should just be you
You just wanna be me!
You just wanna be me!
Okay, I grew up without a chauffeur
Man, I’m talkin' straight out the dirt and sulfur
Only birds in my city is vultures
I mean back before I could afford a faux fur
I was off in that debt, me and my mama
Hand-me-downs was the only time I got designer, man
Only class I’m passing is English and Math
I don’t know, maybe because they both got commas
Maybe because my older bro was on the honor roll
And the other one was always up in front of the honor
So I’m in the middle like the line in the divide signs
Spending all my money on girls and Sean John
Way before anybody called me Sean Don
I was dropping fifties man to look like 50
Rocking pink Polo’s, man, shit ain’t even fit me
Looking for the inspiration that’s already in me
All the confidence I was tryin' to buy myself
If you don’t like me, fuck it, I’ll be by myself
Spend all this time for you to say I’m fine
I really should have spent it tryin' to find myself
Hold up, it’s cool with just me
I’m cool being me
I don’t wanna be cool
I ain’t trying to be cool
I just can’t stay cool
Whats it like being cool?
I don’t wanna be cool
I don’t wanna be cool
I don’t want you to be me
You just should be you
Is being cool that cool?
(Really?)
Is being a tool that big of a tool?
(Is it?)
It doesn’t matter if a nigga is wearing Supreme
If a cool guy shits his shit’s still gonna stink
If a cool guy’s cool in the middle of the forest
Man nobody fucking cares
So why don’t you just be the you that you know you are
You know, when nobody else is there?
Don’t be weird, it’s easy, and it’s so important
Being cool shouldn’t cost a fortune
Baby got her jeans from Goodwill
But I bet that ass look good still
Okay let’s remember that shopping at Payless
It just means you pay less, it don’t make you bae-less
If you don’t get re-tweets, it don’t mean you say less, okay?
So I’mma post this shitty-ass selfie on IG
And I don’t care if anybody likes it or likes me, it’s cool
I don’t wanna be cool
I ain’t tryin' to be cool
I just can’t stay cool
What’s it like being cool?
I don’t wanna be cool
I don’t wanna be cool
I don’t want you to be me
You should just be you
I don’t wanna be cool
I ain’t trying to be cool
I just can’t stay cool
What’s it like being cool?
You just wanna be me
You just wanna be me
Мен сен болғым келмейді, мен жай ғана өзім болғым келеді
Мен салқын болғым келмейді, мен жай ғана өзім болғым келеді
Сіз салқын болғыңыз келмейді, жай ғана мен болғыңыз келеді
Мен салқын болғым келмейді, мен салқын болғым келмейді, мен салқын болғым келмейді
Мен салқын болғым келмейді, салқынқанды ұнатпаймын
Мен салқын болуға тырыспаймын, ол қандай керемет болғанды ұнатады?
Мен салқын бола алмаймын, салқын болғым келмейді
Мен сенің мен болғаныңды қаламаймын, сен тек өзің болуың керек
Сіз жай ғана мен болғыңыз келеді!
Сіз жай ғана мен болғыңыз келеді!
Жарайды, мен шофер болмаса, өстім
Аға, мен тікелей кір мен күкірт туралы айтып жатырмын
Менің қаламдағы құстар ғана лашын
Жасанды үлбірге ақшам жетпес бұрын, мен айтқым келеді
Мен анам екеуміз сол қарыздан құтылдық
Дизайнер болған жалғыз уақыт болды, жігітім
Мен тек ағылшын және математикадан өтемін
Білмеймін, мүмкін екеуінде де үтір бар
Үлкен ағамның құрмет тақтасында болғаны үшін шығар
Ал екіншісі әрқашан абырой алдында жүретін
Сондықтан мен бөлу белгілеріндегі сызық ортаңғы белгілеріндегі сызық |
Барлық ақшамды қыздар мен Шон Джонға жұмсаймын
Ешкім мені Шон Дон деп атамас бұрын
Мен елуден елуден лақтырып, 50-ге ұқсамадым
Тербелетін қызғылт поло, жігітім, маған тіпті жарамайды
Менде бұрыннан бар шабыт іздеймін
Мен өзімді сатып алуға тырыстым
Мені ұнатпайтын болсаң, ренжі, мен өзім боламын
Осы уақыттың барлығын менде бәрі жақсы деп айту үшін жұмсаңыз
Мен оны өзімді табу үшін жұмсауым керек еді
Күте тұрыңыз, менімен ғана жақсы
Мен болғаным жақсы
Мен салқын болғым келмейді
Мен салқын болуға тырыспаймын
Мен салқын бола алмаймын
Салқын болу қандай?
Мен салқын болғым келмейді
Мен салқын болғым келмейді
Мен сенің мен болғаныңды қаламаймын
Сіз тек өзіңіз болуыңыз керек
Салқын болу соншалықты керемет пе?
(Шынымен бе?)
Құрал болу соншалықты үлкен құрал ма?
(Солай ма?)
Негганың Supreme киімін кигені маңызды емес
Әдемі жігіттің қытығы әлі де сасып қалады
Егер салқын жігіт орманның ортасында салқын болса
Еркек ешкімге мән бермейді
Неліктен сіз өзіңіз білетіндей болмасқа
Білесіз бе, басқа ешкім жоқ кезде?
Біртүрлі болмаңыз, бұл оңай және өте маңызды
Салқынқанды болу үлкен шығынды қажет етпеуі керек
Бала джинсы шалбарын Гудвиллден алды
Бірақ бұл есек әлі де жақсы көрінеді
Жарайды, Payless дүкенінен сатып алуды еске түсірейік
Бұл жай ғана сіз аз төлейтіндігіңізді білдіреді, бұл сізді кем қылмайды
Твиттерді қайталамасаңыз, бұл сіздің аз айтқаныңызды білдірмейді, солай ма?
Сондықтан мен бұл сұмдық селфиді IG желісінде жариялаймын
Маған ешкім ұнайтыны немесе маған ұнайтыны маған бәрібір, бұл керемет
Мен салқын болғым келмейді
Мен салқын болуға тырыспаймын
Мен салқын бола алмаймын
Керемет болу қандай?
Мен салқын болғым келмейді
Мен салқын болғым келмейді
Мен сенің мен болғаныңды қаламаймын
Сіз жай ғана өзіңіз болуыңыз керек
Мен салқын болғым келмейді
Мен салқын болуға тырыспаймын
Мен салқын бола алмаймын
Керемет болу қандай?
Сіз жай ғана мен болғыңыз келеді
Сіз жай ғана мен болғыңыз келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз