Don't Funk It Up - The Cast of RuPaul's Drag Race: All Stars, Season 4
С переводом

Don't Funk It Up - The Cast of RuPaul's Drag Race: All Stars, Season 4

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:26

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Funk It Up , суретші - The Cast of RuPaul's Drag Race: All Stars, Season 4 аудармасымен

Ән мәтіні Don't Funk It Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Funk It Up

The Cast of RuPaul's Drag Race: All Stars, Season 4

Оригинальный текст

For those of you who don’t know me

I put the «T» in the «LGB»

Don’t worry about what you call me

'Cause I know who I be

I’m a woman who does drag

But don’t confuse me with those hags

Be the best you and I’ll be

The best that I can be, yes, God!

Situation got you feeling down and low

In times like that, you gotta let it go

Got you all uptight, better stand up, fight

Just know everything’s gonna be alright

And you can always count on your friends

The answers are right there within

So, be bold, be strong, get your life, go on

Don’t let haters dim your light, shine bright, bright

Don’t funk it up

If you’re gonna funk it, don’t funk it up

(Well, here I come, ooh, henny!)

Don’t funk it up (yeah)

If you’re gonna funk it (Don't funk it up, woo, woo, oh)

Don’t funk it up

If you’re gonna funk it, don’t funk it up

(Don't funk it up)

Don’t funk it up (yeah)

If you’re gonna funk it (Don't funk it up, yeah)

Give it everything you’ve got

You rock, then things go wrong

Might not go the way you want

Take it from me, Manila Luzon

If you fail, girl, so what?

If you fell, get back up

Gotta try, try, try again

Clap back, time to say «no more»

Hear the people’s voice that you can’t ignore

We’re here to fight for our equal right

Girl, no fake news, gotta tell the truth

No time for hate, so let’s go, uh

They say, «shut up,» tell them no, uh

Where’s the love?

Standing up, it’s time to fight

Get psyched, get hype, spread the love 'cause it’s right

I love you so much, mi amor, so much I wanna die

If you were to hurt me, baby, I’m leaving tonight

Eres mi amor y te regalo mi coochie-coo

When loving you, baby, no me hagas go crazy

'Cause I am not the fool (funk it up)

Don’t funk it up

If you’re gonna funk it, don’t funk it up

(Don't funk it up)

Don’t funk it up (yeah)

If you’re gonna funk it (Don't funk it up, yeah, woo!)

Don’t funk it up

If you’re gonna funk it, don’t funk it up

(Don't funk it up)

Don’t funk it up (yeah)

If you’re gonna funk it (Don't funk it up)

Ooh, ooh, woah

Don’t funk it up

Перевод песни

Мені танымайтындар үшін

Мен  «T»                      «LGB»

Мені не деп атайтыныңызға алаңдамаңыз

Себебі мен өзімнің кім екенімді білемін

Мен сүйрететін әйелмін

Бірақ мені ол ақымақтармен шатастырмаңыз

Сіз ең жақсы болыңыз, мен боламын

Мен бола алатын ең жақсы адам, иә, Құдай!

Жағдай сізді күйзеліске ұшыратты

Ондай уақытта сіз оны жіберіп алуыңыз керек

Барлығыңызды қажытып жіберді, тұрыңыз, күресіңіз

Барлығы жақсы болатынын біліңіз

Сіз әрқашан достарыңызға сенім арта аласыз

Жауаптар дәл сол жерде

Ендеше, батыл бол, күшті бол, өміріңді ал, жалғастыр

Хейтерлерге сіздің нұрыңызды сөндірмеңіз, жарқыраңыз, жарқыраңыз

Оны мазаламаңыз

Егер сіз бұйыртқыңыз келсе, жоқ болмаңыз

(Міне, мен келдім, о-о, Хенни!)

Оны мазаламаңыз (иә)

Егер сіз оны фанк болсаңыз, оны қызықпаңыз, оны тамақтандырмаңыз, вой, вой, о)

Оны мазаламаңыз

Егер сіз бұйыртқыңыз келсе, жоқ болмаңыз

(Бұны ренжітпеңіз)

Оны мазаламаңыз (иә)

Егер сіз                           |

Қолыңызда бар нәрсені беріңіз

Сіз дірілдейсіз, содан кейін бәрі дұрыс болмайды

Сіз қалаған жолмен жүрмеуі мүмкін

Менен алыңыз, Манила Лузон

Сәтсіз болсаң, қыз, не істейсің?

Құлап қалсаңыз, қайта тұрыңыз

Байқап көру керек, қайталап көріңіз

Қайта шапалақтаңыз,                                    басdan ары                                шыдан ары      басты                        нін ары   басты емес   басты емес                                                                                      артықdiği түрде түрде артық түрде біт "сайсай " емес           luk    taltalʻʻİʻİʻİʻтай тең

Сіз елеусіз қалдыра алмайтын адамдардың дауысын тыңдаңыз

Біз тең құқығымыз үшін күресу үшін осындамыз

Қыз, жалған хабар жоқ, шындықты айту керек

Жек көрудің уақыты жоқ, ол үшін кетейік

Олар «үндеме» дейді, жоқ деп айт

Махаббат қайда?

Орныңыздан тұрып, күресетін кез келді

Психикалық күйде болыңыз, айқайлаңыз, махаббатты таратыңыз, себебі бұл дұрыс

Мен сені қатты жақсы көремін, жаным, өлгім келеді

Егер мені ренжітетін болсаң, балам, мен бүгін кешке кетемін

Eres mi amor y te regalo mi coochie-coo

Сені сүйген кезде, балам, мен ақылдан таймаймын

Себебі мен ақымақ емеспін

Оны мазаламаңыз

Егер сіз бұйыртқыңыз келсе, жоқ болмаңыз

(Бұны ренжітпеңіз)

Оны мазаламаңыз (иә)

Егер сен                            |

Оны мазаламаңыз

Егер сіз бұйыртқыңыз келсе, жоқ болмаңыз

(Бұны ренжітпеңіз)

Оны мазаламаңыз (иә)

Егер сен                                          .

Ой, ой, уау

Оны мазаламаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз