
Төменде әннің мәтіні берілген God Has Risen , суретші - Don Potter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Don Potter
O God the nations have invaded
Your inheritence and the holy
Place Jerusalem is almost in ruins
While most men just turn away
How long O Lord
Will you be angry?
How long O Lord
Will you hide your face?
Then the Lord awoke, as if
From a sleep
Like a warrior overcome
With wine
And he drove back his adversaries
And he smote them on the parts
Behind.
For God has risen,
His enemies have fled
And those who hate him
Will run before his dread
For the fires are burning that
Purify the heart
And the shout of the righteous
Is just about to start.
God takes his stand in his own
Congregation
He will judge in the midst
Of Kings
There is a shaking coming to this
Generation
And the winds of change will
Blow all things
How long O Lord
Will you watch injustice?
How long O Lord
Will you hide your face?
О Құдай, халықтар басып алды
Сіздің мұраңыз және қасиетті
Иерусалим орны қирауға жақын
Ал ер адамдардың көпшілігі жай ғана бұрылады
Уа, Тәңірім қанша уақытқа дейін
Сіз ашуланасыз ба?
Уа, Тәңірім қанша уақытқа дейін
Бетіңізді жасырасыз ба?
Сонда Жаратқан Ие оянды
Ұйқыдан
Жеңген жауынгер сияқты
Шараппен
Және ол қарсыластарын қуып жіберді
Және ол оларды бөліктерде ұрды
Артында.
Өйткені Құдай тірілді,
Оның жаулары қашып кетті
Және оны жек көретіндер
Оның қорқынышының алдында жүгіреді
Өйткені өрттер оны өртеп жатыр
Жүректі тазарту
Әділдердің айқайы
Басталғалы жатыр.
Құдай өз орнын алады
Қауым
Ол ортада сот береді
Патшалардың
Бұл үшін діріл бар
Буын
Ал өзгеріс желдері болады
Барлық заттарды үрлеңіз
Уа, Тәңірім қанша уақытқа дейін
Сіз әділетсіздікті көресіз бе?
Уа, Тәңірім қанша уақытқа дейін
Бетіңізді жасырасыз ба?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз