Төменде әннің мәтіні берілген Be Magnified , суретші - Don Moen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Don Moen
I have made You too small in my eyes
O Lord, forgive me;
I have believed in a lie
That You were unable to help me
But now, O Lord, I see my wrong
Heal my heart and show Yourself strong;
And in my eyes and with my song
O Lord, be magnified
O Lord, be magnified
Be magnified, O Lord
You are highly exalted;
And there is nothing You can’t do
O Lord, my eyes are on You
Be magnified
O Lord, be magnified
Be magnified, O Lord
You are highly exalted;
And there is nothing You can’t do
O Lord, my eyes are on You
Be magnified
O Lord, be magnified
I have leaned on the wisdom of men
O Lord, forgive me;
And I have responded to them
Instead of Your light and Your mercy
But now, O Lord, I see my wrong
Heal my heart and show Yourself strong;
And in my eyes with my song
O Lord, be magnified
O Lord, be magnified
Мен сені көзіме тым кішкентай етіп жібердім
Уа, Раббым, мені кешір;
Мен өтірікке сендім
Сіз маған көмектесе алмадыңыз
Бірақ, уа, Тәңірім, мен өз қателігімді көремін
Жүрегімді сауықтырыңыз және Өзіңізді күшті көрсетіңіз;
Менің көзімде және әніммен
Уа, Раббым, ұлықтай бер
Уа, Раббым, ұлықтай бер
Уа, Тәңірім ұлықтай бер
Сіз өте биіксіз;
Сіз жасай алмайтын ештеңе жоқ
Уа, Тәңірім, менің көзім Саған
Үлкейтіңіз
Уа, Раббым, ұлықтай бер
Уа, Тәңірім ұлықтай бер
Сіз өте биіксіз;
Сіз жасай алмайтын ештеңе жоқ
Уа, Тәңірім, менің көзім Саған
Үлкейтіңіз
Уа, Раббым, ұлықтай бер
Мен адамдардың даналығына сүйендім
Уа, Раббым, мені кешір;
Мен оларға жауап бердім
Сіздің нұрыңыз бен мейіріміңіздің орнына
Бірақ, уа, Тәңірім, мен өз қателігімді көремін
Жүрегімді сауықтырыңыз және Өзіңізді күшті көрсетіңіз;
Менің көзімде әнім мен
Уа, Раббым, ұлықтай бер
Уа, Раббым, ұлықтай бер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз