
Төменде әннің мәтіні берілген Liquid Lightning , суретші - Dominici аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dominici
I trailed him under cover of night
Down a dark and dusty road, out of sight
He disappeared completely right before my eyes
There beneath the pale moonlight
A flash of burning color
A fire in the trees
A sickening vibration
Brought me to my knees
A frozen fire
Burned my eyes
Am I dreaming, is it real?
Liquid lightning
Cracked the skies
Have I lost my mind?
I had no drink or smoke
My mind was crystal clear
I can’t explain
How did he disappear?
My thoughts were going in and out
I barely made it home
I can’t forget the fear I felt
Frozen in my bones
I thought I saw him vanishing
Into a metallic cloud
It hovered right above me
But it didn’t make a sound
A Frozen fire
Burned my eyes
Am I dreaming?
Liquid lightning cracked the skies
Have I lost my mind?
A Frozen fire
Burned my eyes
Am I dreaming?
Liquid lightning cracked the skies
A Frozen fire
Burned my eyes
Am I dreaming?
Liquid lightning cracked the skies
Have I lost my mind?
Мен оның артынан түн жамылып жүрдім
Қараңғы және шаңды жолмен, көрінбейтін жолда
Ол менің көз алдымнан мүлде жоғалып кетті
Бозғылт ай сәулесінің астында
Жанып тұрған түстің жарқылы
Ағаштардағы өрт
Ауыратын діріл
Мені тізе бүктірді
Қатқан от
Көзімді күйдірді
Мен армандап жатырмын ба, бұл шын ба?
Сұйық найзағай
Аспанды жарып жіберді
Мен ойымды жоғалттым ба?
Менде ішімдік немесе темекі шекпедім
Менің санам анық болды
Түсіндіре алмаймын
Ол қалай жоғалып кетті?
Ойларым кіріп-шығып жатты
Мен оны үйге әрең қостым
Мен сезінген қорқынышты ұмыта алмаймын
Сүйектерімде қатып қалды
Мен оның жоғалып бара жатқанын көрдім деп ойладым
Металл бұлтқа
Ол тура менің үстімде жүрді
Бірақ бұл дыбыс шығармады
Қатып қалған өрт
Көзімді күйдірді
Мен армандаймын ба?
Сұйық найзағай аспанды жарып жіберді
Мен ойымды жоғалттым ба?
Қатып қалған өрт
Көзімді күйдірді
Мен армандаймын ба?
Сұйық найзағай аспанды жарып жіберді
Қатып қалған өрт
Көзімді күйдірді
Мен армандаймын ба?
Сұйық найзағай аспанды жарып жіберді
Мен ойымды жоғалттым ба?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз