
Төменде әннің мәтіні берілген Hell On Earth , суретші - Dominici аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dominici
Can you hear the sound of Bazuzu in victory dance?
I tell you none of this is happening by chance
We gave you mountains, rivers and streams
We gave you woman that she may fulfill your dreams
Gave you the elements so you’d find fossil fuel
Wildlife companions but to them you have been cruel
We are not pleased with you!
Now your reign here is through!
Gave you free will with which to do as you may please
Gave you commandments but you did not follow these
Your whole world hangs at the end of the rope
We were amused when you thought you had a new hope
We gave you the choice of good or evil now and then
They both exist but only in the hearts of men
Our 7 angels will fulfill your prophecies
Destroy the world below and everything that breathes
(spoken)
Now…
Bowl 1 is poured out on the land
Bowl 2 is poured out on the sea
Bowl 3 is poured out on the rivers
Bowl 4 on the sun
Bowl 5 is poured out over the throne of the beast
Bowl 6 over the Euphrates, the kingdom of the beast on earth
Bowl 7 is poured out into the air and the cities of the nations collapsed
…It is done!
[Detective Anthony Dam is prepared for his final destination.
He is told the
truth and the reasons for everything.
He is the sole survivor and the only
living carrier of the human DNA.
He will be placed in a cleared spot back on
Earth, in a garden, in order for human life to flourish again
The only thing he will remember is his name and that he was placed there by his
creator, a superior being.
He is wearing the remnants of a shirt with his name
embroidered;
«A.
Dam» on the pocket
The captors refer to him as «Adam».
Before being placed on the surface,
some DNA is taken from one of his ribs in order to create for him a female
companion.]
Жеңіс биіндегі Базузу дыбысын естисіз бе?
Мен сізге айтамын, мұның ешқайсысы кездейсоқ болмайды
Біз сізге тауларды, өзендер мен бұлақтарды бердік
Біз сізге әйелді сіздің армандарыңызды орындау үшін бердік
Қазба отын табу үшін сізге элементтер берді
Жабайы табиғаттың серіктері, бірақ сен оларға қатыгездік көрсеттің
Біз сізге риза емеспіз!
Енді сіздің билігіңіз аяқталды!
Сізге өзіңіз қалаған ерік-жігеріңізді бердім
Саған өсиет айттың, бірақ бұларды орындамадың
Бүкіл әлеміңіз арқанның ұшында ілулі
Сізде жаңа үміт бар деп ойлағаныңызда, бізді қуантты
Біз сізге қазір жақсы немесе жамандықты таңдадық, содан кейін
Екеуі де бар, бірақ тек адамдардың жүрегінде
Біздің 7 періште сіздің пайғамбарлықтарыңызды орындайды
Төмендегі әлемді және тыныс алатын барлық нәрсені жойыңыз
(сөйлеу)
Қазір…
1-ші тостаған жерге төгілді
2-ші тостаған теңізге құйылады
3-ші тостаған өзендерге құйылады
Күнге 4 шығақ
5-ші тостаған аңның тағының үстіне құйылады
Евфраттың үстіндегі 6-шы ыдыс, жердегі аңдар патшалығы
7 тостаған 7, ал халықтардың қалаларына құйылады
…Орындалды!
[Детектив Энтони Дам соңғы баратын жеріне дайындалуда.
Оған айтады
шындық және барлығының себептері.
Ол жалғыз аман қалған және жалғыз
адам ДНҚ-ның тірі тасымалдаушысы.
Ол қайтадан тазартылады
Жер, бақ адам өмірі қайта гүлденуі үшін адам өмірі қайта гүлденуі үшін
Оның есінде қалдыратын жалғыз нәрсе - оның аты және оны сол жерге қойғаны
жаратушы, жоғарғы тіршілік иесі.
Ол өз атымен көйлек қалдықтарын киіп жатыр
кестеленген;
«А.
Қалтадағы дамба».
Тұтқыншылар оны «Адам» деп атайды.
Бетіне қоймас бұрын,
оған әйел жасау үшін оның бір қабырғасынан ДНҚ алынады.
серік.]
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз