Paul Newman's Eyes - Dogs Die In Hot Cars
С переводом

Paul Newman's Eyes - Dogs Die In Hot Cars

  • Альбом: Please Describe Yourself

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:26

Төменде әннің мәтіні берілген Paul Newman's Eyes , суретші - Dogs Die In Hot Cars аудармасымен

Ән мәтіні Paul Newman's Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Paul Newman's Eyes

Dogs Die In Hot Cars

Оригинальный текст

I wish I had Paul Newman’s eyes

And every day came with some surprise

I wish I had Paul Newman’s eyes

That would be nice

Look at those houses, big houses over there

Look at those suits spending money without a care

Here comes the stars with perks around their arms

Here comes the sports car that carries so much charm

But I’m just a nothing that doesn’t have a lot

And I asked for your life but look at what I got

So sick of seeing, don’t want to hear no more

And you can amputate my limbs

And starve me to death whilst I beg for freedom

Away from a life which is this

But I wish I had Paul Newman’s eyes

And every day came with some surprise

I wish I had Paul Newman’s eyes

That would be nice

Look at those setters, those setters of the trend

Look at that band, they act so confident

Here comes the movies with dialogue so cool

Why did they never tell me to speak like that in primary school

So sick of seeing, don’t want to hear no more

And you can amputate my limbs

And starve me to death whilst I beg for freedom

Away from a life which is this

But still I wish I had Paul Newman’s eyes

And every day came with some surprise

I wish I had Paul Newman’s eyes

That would be nice

So sick of seeing

Can’t stand to talk

And I’ve no compassion

Or thought

Перевод песни

Менде Пол Ньюманның көзі болғанын қалаймын

Әр күн тосын сыймен келді

Менде Пол Ньюманның көзі болғанын қалаймын

Бұл жақсы болар еді

Мына үйлерді қараңыз, ана жақтағы үлкен үйлер

Ақшаны  мұқиятсыз жұмсайтын  костюмдерді  қараңыз

Міне, жұлдыздар қолдарын қоршап алады

Міне, сонша сүйкімділік әкелетін спорттық көлік келді

Бірақ мен көп нәрсеге ие болмайтын ештеңемін

Мен сенің өміріңді сұрадым, бірақ менде не бар екенін қараңыз

Көруден жалықтым, енді естігіңіз келмеді

Менің аяқ-қолымды кесуге болады

Мен бостандық сұрағанша, мені аштан өлтір

Мынадай өмірден алшақ

Бірақ менде Пол Ньюманның көзі болғанын қалаймын

Әр күн тосын сыймен келді

Менде Пол Ньюманның көзі болғанын қалаймын

Бұл жақсы болар еді

Трендтің сол баптаушылары, сол белгілері қараңыз

Мына топты қараңыз, олар өте сенімді әрекет етеді

Міне, диалогпен фильмдер келеді

Неліктен олар маған бастауыш сыныпта олай сөйлең айтпады

Көруден жалықтым, енді естігіңіз келмеді

Менің аяқ-қолымды кесуге болады

Мен бостандық сұрағанша, мені аштан өлтір

Мынадай өмірден алшақ

Сонда да мен Пол Ньюманның көзі болғанын қалаймын

Әр күн тосын сыймен келді

Менде Пол Ньюманның көзі болғанын қалаймын

Бұл жақсы болар еді

Көруден жалықты

Сөйлесуге шыдай алмайды

Ал менде жанашырлық жоқ

Немесе ойлады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз