It's Like That - Dog Eat Dog
С переводом

It's Like That - Dog Eat Dog

Альбом
All Boro Kings
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
315460

Төменде әннің мәтіні берілген It's Like That , суретші - Dog Eat Dog аудармасымен

Ән мәтіні It's Like That "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's Like That

Dog Eat Dog

Оригинальный текст

Oh god I’m sick right to the bone in this hell that I call home

Boob tube has brought me down, it’s worse than it’s ever been

Look what’s going on in Los Angeles, violence and social unrest

And look what happened to New York City, such a shame it’s a god damn pity

It’s Like That…

Used to live my life, blind innocense.

Now all I see is mankind’s ignorance

I can’t live like this.

I can’t live like that.

It’s like that

You got a black mark on your face.

Paint it

You dissed the entire human race.

Stop it

Once you find yourself, you better make it stick

You don’t wanna get pulled down by that racist shit

Oh no, I can’t live like that.

'Cause that life is wack

You got a black mark on your face.

Paint it

You dissed the entire human race.

Stop it

Is this how it’s gonna be?

From Arizona to NYC?

To me it seems that they can’t resist.

They walk and like some backwoods hick

'Cause skin is white, or it’s black or it’s blue, don’t make no difference to

me or you

So give respect to the human race, or Dog Eat Dog will spit in your face punk

It’s Like That…

Перевод песни

О, құдай, мен үйге шақыратын тозақтың сүйегіне дейін ауырып тұрмын

Boob Tube мені төмендеді, бұл бұрынғыдан да жаман

Лос-Анджелесте не болып жатқанын, зорлық-зомбылық пен әлеуметтік толқуларды қараңыз

Нью-Йорк қаласына не болғанын қараңызшы, бұл өте өкінішті.

Дәл солай…

Менің өмірімде, соқыр кінәлі өмір сүрген.

Енді мен көргендердің бәрі - адамзаттың надандығы

Мен бұлай өмір сүре алмаймын.

Мен олай өмір сүре алмаймын.

Солай екен

Сіз өзіңіздің бетіңізде қара белгі қойдыңыз.

Оны боя

Сіз бүкіл адамзат баласын ренжіттіңіз.

Тоқтат

Өзіңізді тапқаннан кейін оны жабыстырғаныңыз жөн

Сіз бұл нәсілшілдікке ұшырағыңыз келмейді

Жоқ, мен олай өмір сүре алмаймын.

Өйткені бұл өмір ақымақ

Сіз өзіңіздің бетіңізде қара белгі қойдыңыз.

Оны боя

Сіз бүкіл адамзат баласын ренжіттіңіз.

Тоқтат

Бұл осылай бола ма?

Аризонадан Нью-Йоркке ме?

Менің                                                                                                                                                                            |

Олар серуендеп, кейбір орманды жақсы көреді

Тері ақ немесе                        ол                 көк  тері                                                                                      

мен немесе сен

Сондықтан адамзатты құрметтеңіз әйтпесе ит жеген ит бетіңізге түкіреді панк 

Дәл солай…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз