Rainy Day - Doce

The day wakes up and we are sitting like the children

Together in the meadow, and I feel your breath so grown

My hair is on your shoulder, when you say you have to leave

A paradise like heaven because you are a working man

Don’t change a summer day into a rainy day

Don’t paint the lovely flowers into moody blue

I hear the birds so sweet, I feel the summer heat

This is the time of lovers, the time for you and me

Don’t change a summer day into a rainy day

And let our feelings fly up to the rising sun

Let’s play a crazy game, tomorrow has no name

We’ll be the winners, the day we have fun

And I can’t understand that you will leave my loving hands

Because these are the only moments when you feel so near

I’ll try to reach my fantasy, that flaming fire that burns in me

There is a flame which makes us free, that spend the day together

Don’t change a summer day into a rainy day

Don’t paint the lovely flowers into moody blue

I hear the birds so sweet, I feel the summer heat

This is the time of lovers, the time for you and me

Don’t change a summer day into a rainy day

And let our feelings fly up to the rising sun

Let’s play a crazy game, tomorrow has no name

We’ll be the winners, the day we have fun

Look at the sky and see

The love of the birds is free

Don’t change a summer day into a rainy day

And let our feelings fly up to the rising sun

Let’s play a crazy game, tomorrow has no name

We’ll be the winners, the day we have fun

Don’t change a summer day into a rainy day

Don’t paint the lovely flowers into moody blue

I hear the birds so sweet, I feel the summer heat…

Күн оянып, біз балалар сияқты отырамыз

Шалғында бірге, мен сенің тынысыңның кеңейгенін сеземін

Менің шашым   сенің        сенің кету  керек деген                                                                          

Аспанға ұқсайтын жұмақ, өйткені сен еңбекшісің

Жаз күнін жаңбырлы күнге өзгертпеңіз

Керемет гүлдерді көңілсіз көк түске боямаңыз

Мен құстарды өте тәтті естимін, жаздың жылуын сезінемін

Бұл әуесқойлардың уақыты, сіз бен мен үшін уақыт

Жаз күнін жаңбырлы күнге өзгертпеңіз

Біздің сезімдер шығатын күнге ұшсын

Ойын ойнайық, ертеңгі күннің аты жоқ

Біз көңілді күнде                                        боламыз

Сіз менің сүйікті қолымды тастап кететініңізді түсінбеймін

Өйткені, дәл осы сәттер ғана сіз өзіңізді жақын сезінесіз

Мен өз қиялыма, ішімде жанып тұрған жалынға жетуге тырысамын

Бізді ақысыз жалын бар, ол күнді бірге өткізеді

Жаз күнін жаңбырлы күнге өзгертпеңіз

Керемет гүлдерді көңілсіз көк түске боямаңыз

Мен құстарды өте тәтті естимін, жаздың жылуын сезінемін

Бұл әуесқойлардың уақыты, сіз бен мен үшін уақыт

Жаз күнін жаңбырлы күнге өзгертпеңіз

Біздің сезімдер шығатын күнге ұшсын

Ойын ойнайық, ертеңгі күннің аты жоқ

Біз көңілді күнде                                        боламыз

Аспанға қараңыз және қараңыз

Құстардың махаббаты тегін

Жаз күнін жаңбырлы күнге өзгертпеңіз

Біздің сезімдер шығатын күнге ұшсын

Ойын ойнайық, ертеңгі күннің аты жоқ

Біз көңілді күнде                                        боламыз

Жаз күнін жаңбырлы күнге өзгертпеңіз

Керемет гүлдерді көңілсіз көк түске боямаңыз

Құстарды соншалықты тәтті естимін, мен жаздың жылуын сезінемін ...